Etymologically

Meaning and etymology of the English word opossum

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1610 True Declaration of Virginia More words from the 17th century
Borrowed from
Powhatan opassom

Pronunciation

  • /əˈpɑsəm/, /ˈpɑsəm/[1]
  • UK: /əˈpɒsəm/[1]

Etymology

It is borrowed from Powhatan opassom,[2][3][4][5] a word of the Algonquian language of Virginia, which Barnhart writes âpäsûm and glosses "white animal".[6][7][8] The OED analyses it as op- (“white”) and -assom (“dog, doglike animal”),[2][3][4] and Etymonline, following Bright, calls it equivalent to a Proto-Algonquian term meaning "white dog".[9][10] Barnhart notes that the change of the first a to o is found in other English words from American languages, such as tobacco.[11][6] French took it as opassum in 1640, probably from English.[2] Possum, the shortened form, is nearly as old.[12][13]

Earliest recorded meaning

The American marsupial: 1610, in a True Declaration of the colony of Virginia, as apossoun,[2][6] where the colonists found "Arocouns, and Apossouns, in shape like to pigges".[14][15] Etymonline dates it to about 1600,[9] and Weekley notes that it was spelt in many ways from about then.[13]

Semantic evolution

In America it remains the standard name of the Virginia opossum, which in folk speech has many other names, among them possum, poor Sam and slick-tail.[16][2] In Australia, on 26 July 1770, J. Banks recorded catching an animal of the opossum tribe.[17] From 1777 the OED records the word for Australian and New Zealand marsupials,[2] which are now usually called possums.[18][2] The animal's habit of feigning death when caught gave the phrase play possum, to pretend to be dead, asleep or absent.[19][12]

Timeline

  • 1610 – the American marsupial, as apossoun.[2][6][14][15]
  • 1770 – an Australian marsupial, in J. Banks's journal.[17] The OED's first record of this sense is from 1777.[2]

Meanings

Noun

  1. Any of a family of small to medium-sized American marsupials, mostly active at night, with a pointed snout and a nearly hairless prehensile tail, especially the Virginia opossum of North America.[7][18][16]
  2. (Australia and New Zealand) A possum, one of several tree-dwelling marsupials of Australia.[18][2]

Word family

  • water opossum
  • possum

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  7. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  9. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  12. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  13. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  15. ^ a b Thornton, Richard H. (1912), An American Glossary, 2 vols, Philadelphia: J. B. Lippincott
  16. ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  17. ^ a b Moore, Bruce (ed.) (2016), The Australian National Dictionary: Australian Words and Their Origins, 2nd ed., Melbourne: Oxford University Press, australianwords.au
  18. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  19. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul

Related etymologies

Cite this entry

“Opossum.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/opossum. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·