Etymologically

Etymology and origin of the English word nefarious

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1567 W. Painter, Palace of Pleasure More words from the 16th century
Borrowed from
Latin nefarius
Ultimate origin
Latin nefās
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin fās
Latin nefās
Latin nefārius
English nefarious
From the same root
Latin fāstus ← fās
Latin nefāriē ← nefārius

Pronunciation

  • UK: /nɪˈfɛəɹi.əs/[1]
  • US: /nɪˈfɛɹ.i.əs/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin nefārius (“offending against moral law, wicked”),[2][3][4][5] with the English suffix -ous.[2][4][6] The Latin adjective is formed from nefās (“an offence against divine or moral law, crime”),[2][3][7] itself from ne- (“not”) and fās (“that which is right by divine or moral law”).[2][7][5][8] Hoad notes that fās was divine law, as opposed to human law.[8] The OED calls fās of uncertain origin,[2] but Etymonline, Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Klein relate it to for (“to speak”),[3][4][9][10] from Proto-Indo-European *bha- (“to speak, tell, say”).[3] The negative particle is from Proto-Indo-European *ne- (“not”).[3][5] The OED compares Middle French nephaire (“dreadful, horrible”) of the mid 16th century.[2]

Earliest recorded meaning

Wicked, villainous, despicable: 1567, in William Painter's Palace of Pleasure.[2] The revised OED's date is much earlier than those of the other dictionaries: Barnhart gives 1604, in Cawdrey's Table Alphabeticall,[4] Etymonline about 1600,[3] and Merriam-Webster Unabridged about 1609.[9]

Semantic evolution

The word has kept its Latin meaning of extreme wickedness.[2][3] Johnson (1755) defined it as "wicked; abominable", quoting Ayliffe on the "most nefarious" bastards, those born of incest.[11] The adverb nefariously is recorded from the late 16th century and the noun nefariousness from the early 18th.[12]

Timeline

  • 1567 – wicked, villainous, despicable.[2]

Meanings

Adjective

  1. Extremely wicked or villainous, especially in a criminal way: a nefarious plot to rig the election.[9][13][2]

Word family

  • nefariously
  • nefariousness
  • unnefarious

Usage notes

The 1906 first edition of the OED gave the pronunciation /nɪˈfɛərɪəs/; pronunciations with /ɑː/ in the second syllable are occasionally heard in British English from the late 20th century.[2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  8. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Nefarious.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/nefarious. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·