Etymology and origin of the English word nefarious
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1567 W. Painter, Palace of Pleasure More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin nefarius
- Ultimate origin
- Latin nefās
Etymology
It is borrowed from Latin nefārius (“offending against moral law, wicked”),[2][3][4][5] with the English suffix -ous.[2][4][6] The Latin adjective is formed from nefās (“an offence against divine or moral law, crime”),[2][3][7] itself from ne- (“not”) and fās (“that which is right by divine or moral law”).[2][7][5][8] Hoad notes that fās was divine law, as opposed to human law.[8] The OED calls fās of uncertain origin,[2] but Etymonline, Barnhart, Merriam-Webster Unabridged and Klein relate it to for (“to speak”),[3][4][9][10] from Proto-Indo-European *bha- (“to speak, tell, say”).[3] The negative particle is from Proto-Indo-European *ne- (“not”).[3][5] The OED compares Middle French nephaire (“dreadful, horrible”) of the mid 16th century.[2]
Earliest recorded meaning
Wicked, villainous, despicable: 1567, in William Painter's Palace of Pleasure.[2] The revised OED's date is much earlier than those of the other dictionaries: Barnhart gives 1604, in Cawdrey's Table Alphabeticall,[4] Etymonline about 1600,[3] and Merriam-Webster Unabridged about 1609.[9]
Semantic evolution
The word has kept its Latin meaning of extreme wickedness.[2][3] Johnson (1755) defined it as "wicked; abominable", quoting Ayliffe on the "most nefarious" bastards, those born of incest.[11] The adverb nefariously is recorded from the late 16th century and the noun nefariousness from the early 18th.[12]
Timeline
- 1567 – wicked, villainous, despicable.[2]
Meanings
Adjective
- Extremely wicked or villainous, especially in a criminal way: a nefarious plot to rig the election.[9][13][2]
Word family
- nefariously
- nefariousness
- unnefarious
Related words
Usage notes
The 1906 first edition of the OED gave the pronunciation /nɪˈfɛərɪəs/; pronunciations with /ɑː/ in the second syllable are occasionally heard in British English from the late 20th century.[2]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Nefarious.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/nefarious. Accessed 9 Nov. 2026.
Last edited on . ·