Etymologically

Etymology and origin of the English word nasal

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1425 translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie
Borrowed from
Latin nasalis via Middle English
Ultimate origin
Latin nāsus

Pronunciation

  • /ˈneɪ.zəl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English nasale,[2][3][4] borrowed from Medieval Latin nāsālis (“of the nose”),[5][2][4][6][7] recorded in 1363 in Guy de Chauliac,[5] formed from Latin nāsus (“nose”) with the suffix -ālis,[5][8] from Proto-Indo-European *nas- (“nose”),[2][4] the root of nose.[4][9] The 17th-century adjective is probably also borrowed from French nasal,[3][10][11][12][9] which Barnhart takes as the main source of the modern word, with the Middle English medical term surviving beside it.[3] The noun meaning a nosepiece on a helmet is borrowed from Old French nasal, a variant of nasel, from nāsāle, the neuter of the adjective used as a noun.[5][10][11][13]

Earliest recorded meaning

Of or relating to the nose: before 1425, in an English translation of Guy de Chauliac's Grande Chirurgie,[5][3] where the noun also meant a medicine applied to the nose.[5][2]

Semantic evolution

The word stayed a medical term until the 17th century,[3] when it was taken up by grammarians: in 1666 John Eliot's Indian Grammar used it of a speech sound made with air passing through the nose,[5] and in 1669 William Holder's Elements of Speech used both the adjective of nasal-sounding speech and the noun for a nasal sound.[5][3] Barnhart thinks this sense grew out of Blount's use of the adjective in his Glossographia (1656).[3] Johnson (1755) defined it simply as "belonging to the nose", quoting Holder on the nasals.[14] The OED notes that the sense of nasal-sounding speech is often disparaging.[5] From 1803 the word was even applied to snoring.[5] The helmet's nosepiece was a separate borrowing, nasel, about 1300,[2][3] and nasal for it is recorded from 1480, in Caxton.[5] In anatomy and zoology a nasal has been a nasal bone since 1854.[5]

Timeline

  • c. 1300 – nasel, the nosepiece of a helmet.[2][3]
  • before 1425 – of the nose; noun, a medicine for the nose (obsolete by 1688).[5]
  • 1480 – nasal, a nosepiece on a helmet.[5]
  • 1656 – in Blount's Glossographia.[3]
  • 1666 – of a speech sound, pronounced through the nose.[5]
  • 1669 – of speech, marked by nasal sounds; noun, a nasal sound.[5][3]
  • 1803 – of snoring.[5]
  • 1832 – received through the nose.[5]
  • 1854 – noun, a nasal bone.[5]
  • 1875 – applied to or used on the nose, in medicine.[5]

Meanings

Adjective

  1. Of, in or relating to the nose: a nasal spray.[4][15][13][5]
  2. (phonetics) Pronounced with the soft palate lowered, so that air passes out through the nose, like the consonants m, n and ng.[4][15][13][5]
  3. Of a voice or speech: having a sound like that made through the nose: She answered in a flat, nasal voice.[4][5]

Noun

  1. (phonetics) A nasal consonant or vowel.[4][15][13][5]
  2. A nosepiece on a helmet.[15][13][5]
  3. A bone or other part of the nose, such as a nasal bone.[13][5]

Word family

  • nasality
  • nasally

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  11. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Nasal.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/nasal. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·