Etymologically

Meaning and etymology of the English word nary

Confidence
Established
First attested
1746 a journal printed in the New England Historical and Genealogical Register More words from the 18th century
Ultimate origin
English ne'er

Pronunciation

  • UK: /ˈnɛə.ɹi/[1]
  • US: /ˈnɛɚ.i/, /ˈnɛɹ.i/[1]

Etymology

It is from English an alteration of ne'er a,[2][3][4][5][6][7] itself short for never a.[3][5] Middle English already had ner a, about 1325 in “King Horn”.[5] DARE traces it to English and Irish dialect forms of never a;[8] the Century Dictionary compares ary.[9]

Earliest recorded meaning

Not a single; no: 1746, in a New England journal, "There was no 'spile dunne on nary side'".[10][2] Barnhart dates it to 1746 and calls it American English,[5] and Merriam-Webster dates it to 1848.[6]

Semantic evolution

In American regional speech DARE finds nary one chiefly in the South and South Midland, while nary a one, with a second, pleonastic article, is widespread.[8] Use before a or an is recorded from 1856;[2] Etymonline notes that nary a repeats the article already contained in the word.[3] A purely adverbial use, "not, not at all", appears in 1895 in Crane's Red Badge of Courage ("Nary die!").[8][2] Merriam-Webster labels the word dialectal and Collins dialect,[6][11] the Shorter Oxford calls it colloquial and now rare,[12] and Weekley and the Macquarie Dictionary note that it is British dialect as well as American.[13][14]

Timeline

  • 1746 – not a single, no, in a New England journal.[10][5][2]
  • 1843 – the spelling narry, in Georgia.[8]
  • 1856 – before a or an, as in nary a one.[2]
  • 1895 – adverb, not at all, in Crane's Red Badge of Courage.[8][2]

Meanings

Adjective

  1. (dialectal) Not a single; not one; no, usually in nary a or nary an: There was nary a cloud over the bay.[6][2][11]

Adverb

  1. (dialectal) Not; not at all.[11][8][2]

Usage notes

DARE notes that speakers often do not recognise the article contained in nary, so that it is followed by another a or used where no article would fit.[8] In the dialect of the Lake District a different nary, also written gnary, meant stout and strong.[15]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  9. ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  10. ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
  15. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry

“Nary.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/nary. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·