Meaning and etymology of the English word mignon
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1550s More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French mignon
Etymology
It is borrowed from Middle French mignon (“dainty; darling”), feminine mignonne.[2][3][4] It is the same French word that had been borrowed earlier as minion;[2][5][6] the OED treats mignon as a later reborrowing that never became naturalized.[2] Collins and Webster's New World derive the French word from Old French mignot (“dainty”),[4][7] a related word that, according to the OED, mignon replaced in the course of the 15th and 16th centuries.[2] The OED explains the French noun and adjective as probably an Old French base expressing gentleness or charm with the suffix -on,[2] and the American Heritage Dictionary, under minion, likewise sees an imitative root expressing delicacy or charm, which it also finds in Italian mignolo (“little finger or toe”).[8] Etymonline and Barnhart, also under minion, mention a possible Celtic origin, comparing Old Irish mín (“tender, soft”), or a connection with Old High German minna (“love”);[5][9] the OED says that such etymologies are now normally rejected.[2]
Earliest recorded meaning
Delicately formed, dainty: Etymonline dates the adjective to the 1550s,[5] the Shorter Oxford to the mid 16th century[3] and Dictionary.com to 1550–60.[10] The OED's first quotation is later, from Dryden's Evening's Love (1671).[2]
Semantic evolution
In English the word has stayed a French loan, used mainly of small, delicate prettiness, and often in the feminine form mignonne of a woman.[4][2][3] As a noun it meant a pretty child from 1827, a use now obsolete.[5][2][3] In writing on French history the mignons are the favourites of Henry III of France, a sense recorded in French from 1594 and in English from 1848.[2] In the 20th century mignon also became a shortening of filet mignon, first recorded in 1919.[11] Merriam-Webster's Unabridged also uses it as the name of a moderate purple colour.[11]
Timeline
- 1550s – delicately formed, dainty.[5] Dictionary.com dates it 1550–60; the OED's first quotation is from 1671.[10][2]
- 1827 – noun, a pretty child (now obsolete).[5][2]
- 1848 – in French history, a favourite of Henry III.[2]
- 1919 – short for filet mignon.[11]
Meanings
Adjective
- Small and pretty; dainty or delicately formed (feminine mignonne): a mignonne actress with a quick smile.[4][2][3]
Noun
- Short for filet mignon.[11]
- A moderate purple colour, duller and a little bluer than heliotrope.[11]
- (French history) Any of the favourites of Henry III of France.[2]
Related words
- minion
- filet mignon
- mignonette
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Related etymologies
- contentment · also from French
- fertilization · also from French
- chicory · also from French
- deify · also from French
- coinage · also from French
- insatiable · also from French
- hutch · also from French
- splendor · also from French
Cite this entry
“Mignon.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/mignon. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·