Meaning and etymology of the English word mickle
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- First attested
- 725 before 725, as Old English micel More words from the 8th century
- Inherited from
- Proto-Germanic *mikilaz via Middle English, Old English
- Ultimate origin
- Proto-Germanic *mikilaz
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is inherited from Middle English mikel, also muchel,[2][3] inherited from Old English micel, also mycel,[4][5][2][6] inherited from Proto-Germanic *mikilaz,[1] a form Etymonline and Barnhart give as *mekilaz.[4][5] It is cognate with Old Saxon mikil, Old Norse mikill, Old High German mihhil and Gothic 𐌼𐌹𐌺𐌹𐌻𐍃 (mikils),[4][6][7] and goes back to Proto-Indo-European *meg- (“great”),[4][8] the root of Ancient Greek μέγας (mégas, “great”) and Latin magnus (“great”).[6][7][9] Old English micel is also the source of much, the word's main modern form; the usual Middle English form was muchel.[4][5] The form with k is northern and eastern Middle English,[10] and its sound development is obscure: Etymonline thinks it may reflect Old Norse influence,[4] the American Heritage Dictionary derives it from both the Old English and the Old Norse word,[8] and Collins and Dictionary.com take the Middle English form from Old Norse mikill, which replaced the Old English one.[11][12] The variant muckle arose in the 14th century from association with muchel.[10]
Earliest recorded meaning
Great, large, big; much, many: Old English micel had all these senses,[4][13] and is recorded from before 725.[5] The k-form appears in the Ormulum (about 1175) as the adverb mikell, much, greatly.[3]
Semantic evolution
In Middle English the word was used as adjective, adverb and noun.[3] Chaucer has it mostly in the form muchel, and once as mikel.[14] As much became the standard word, mickle survived mainly in the north: Johnson (1755) defined it as "much; great" and marked it obsolete, adding that in Scotland it was pronounced muckle.[15] Wright's dialect dictionary still found it in Scotland, Ireland and the northern and Midland counties of England around 1900, as an adjective meaning great or large and in spellings such as meikle and muckle.[16] The proverb "many a little makes a mickle" uses the noun for a large amount; in the Scottish form "many a mickle maks a muckle" the word has come to mean a small amount, set against muckle, a large one.[11][17] The surnames Micklejohn and Meiklejohn preserve the word.[7]
Timeline
- before 725 – Old English micel, great, large, much.[5][18]
- c. 1175 – the form mikell, as an adverb, much, greatly, in the Ormulum.[3] Barnhart dates muchel to about 1175 and mikel to about 1200.[5]
- 14th century – the variant mukel, influenced by muchel.[10][3]
- 1576 – noun, a large amount, in "little or mickle" in Abraham Fleming's translation of John Caius's Of Englishe Dogges.[1]
Meanings
Adjective
Adverb
Noun
- (chiefly Scottish) A great amount or sum, as in the proverb many a little makes a mickle.[2][11]
- (Scottish) A small amount, as in many a mickle maks a muckle.[11]
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Bosworth, Joseph; Toller, T. Northcote (1898), An Anglo-Saxon Dictionary, Oxford: Clarendon Press; Toller, T. Northcote (1921), Supplement
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
Cite this entry
“Mickle.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/mickle. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·