Etymologically

Meaning and etymology of the English word lubricate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1587 Andrew Boorde, The Breviary of Health More words from the 16th century
Borrowed from
Latin lubricatus
Ultimate origin
Latin lūbricus
Derivations

Pronunciation

  • /ˈluːbrɪkeɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin lūbricātus, the past participle of lūbricō (“to make slippery or smooth”),[2][3][4][5][6] from lūbricus (“slippery; easily moved; figuratively uncertain, seductive”),[3][7][8] from a suffixed form of Proto-Indo-European *sleubʰ- (“to slide, slip”),[3][7][9] the root of slip and sleeve.[9][2] Skeat and Klein compare Gothic 𐍃𐌻𐌹𐌿𐍀𐌰𐌽 (sliupan).[10][8] It gradually replaced Middle English lubrifien, from Medieval Latin lūbrificō perhaps through French,[2][11][3] which as lubrify went out of use after 1866.[2]

Earliest recorded meaning

Of the bowels, made slippery: Andrew Boorde's Breviary of Health, in its 1587 printing, warns that if the stomach is weak "and the bowels be lubricated, … it is an euill signe".[12] The dictionaries date the verb, to make slippery or smooth, to 1623, in Cockeram's English Dictionarie.[2][4][6] Etymonline gives the 1620s.[3]

Semantic evolution

The first sense, to make slippery or smooth, was at home in medicine: Johnson (1755) defined it so and quoted Arbuthnot on aliments with a lubricating quality,[13] and Webster (1828) spoke of mucilaginous medicines that lubricate the parts they touch.[14] With machinery, from the 18th century, it took on the now main sense of applying oil or grease to reduce friction,[15][6] and in the 19th century the nouns lubrication (1803) and lubricant (1828) followed.[2] Figurative uses, making things run smoothly between people, appear from 1785,[6] and a Commons speech of 1841 asked whether such influence on a grand jury did not tend to "lubricate a county job".[16] Australian slang made it a word for drinking: "lubricate your ejaculator" was reported as an invitation to drink in 1880,[17] and the transitive sense, to ply with drink, followed.[17][6] It has also meant to bribe since the 1920s.[6][18]

Timeline

  • 1587 – of the bowels, made slippery, in Andrew Boorde's Breviary of Health.[12]
  • 1623 – to make slippery or smooth, in Cockeram's dictionary.[2][4][6] Etymonline gives the 1620s.[3]
  • 1726 – intransitive, to act as a lubricant.[6]
  • 1745 – to oil a machine or its parts to reduce friction.[6]
  • 1785 – figuratively, to make something run smoothly.[6] A Commons speech of 1841 speaks of lubricating a county job.[16]
  • 1880 – Australian slang, to drink alcohol; 1885, to ply someone with drink.[17]
  • 1928 – to bribe.[6][18]

Meanings

Verb

  1. To apply oil, grease or another lubricant to something, such as the parts of a machine, to reduce friction: He lubricated the hinges before painting the gate.[4][7][19]
  2. To make something smooth or slippery.[4][7][19]
  3. To make a process or relationship run more smoothly; to facilitate: A shared joke lubricated the negotiations.[7][4]
  4. (informal) To make someone relaxed and sociable with alcoholic drink; also, to drink.[7][18][17]
  5. (informal) To bribe.[18][6]
  6. Intransitive: to act as a lubricant.[4][20][19]

Word family

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  12. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  15. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  16. ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  17. ^ a b c d Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  18. ^ a b c d The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
  19. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  20. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin

Related etymologies

Cite this entry

“Lubricate.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/lubricate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·