Etymology and origin of the English word lotto
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1778 letter of J. Warner
- Borrowed from
- French loto
- Ultimate origin
- Frankish *lot
Etymology
It is borrowed from French loto and directly borrowed from Italian lotto (“lottery; lot”),[2][3][4][5][6] recorded in Italian before 1536 and in French in 1778.[3] The Italian word is from French lot (“lot, share”),[3][5] lot (“lot, share, reward, prize”) in Old French,[2][7] a borrowing from Frankish or another Germanic source;[2][5] the American Heritage Dictionary gives Frankish *lot.[7] It is related to Old English hlot and Old Frisian hlot, and so to lot.[2][4][5] The OED compares German Lotto, a state lottery played with numbers on a card, recorded from 1715.[3]
Earliest recorded meaning
A game of chance in which numbers are drawn and called at random and the players cover the matching numbers on cards: 1778, in a letter of J. Warner.[3][2] Barnhart and Merriam-Webster also date it to 1778, Barnhart in the form loto.[4][5]
Semantic evolution
In Italian lotto meant a lottery; from the late 17th century it was also a kind of state lottery in which the players chose their numbers on a card instead of drawing lots, as in the lotto di Genova.[3] The English game takes its name from the drawing of numbers to match those on the cards;[2] the Shorter Oxford compares it to bingo, and Collins notes the British name housey-housey.[6][8] The sense "a lottery" followed in 1787, at first of the Italian and German lotteries,[3][6] and Etymonline dates it to 1827.[2] It is now the name of various state lotteries, such as the national Lotto of New Zealand, in which the main winner must pick six numbers from 1 to 40,[3][9] and the New York State lottery, whose slogans included "a dollar and a dream".[10]
Timeline
- 1778 – a game of chance in which drawn numbers are matched on cards; also loto.[3][4]
- 1787 – a lottery, especially a state lottery.[3]
Meanings
Noun
- A game of chance like bingo, in which numbers are drawn at random and called out, and the players cover the matching numbers on their cards: The children played lotto after supper.[8][5][3]
- A lottery, especially a state or national one: He buys a lotto ticket every Saturday.[8][3]
Related words
Usage notes
The capitalised Lotto, as in Lotto rug or Lotto carpet, is a hand-knotted Turkish carpet with an arabesque pattern; it is named after the Venetian painter Lorenzo Lotto (c. 1480–1556), who painted such carpets, and is recorded from 1931.[3][6]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Deverson, Tony; Kennedy, Graeme, eds. (2005), The New Zealand Oxford Dictionary, Auckland: Oxford University Press
- ^ Popik, Barry, The Big Apple, barrypopik.com, p. "Lotto: Dollar and a Dream", 17 October 2004
Related etymologies
Cite this entry
“Lotto.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/lotto. Accessed 1 Nov. 2026.
Last edited on . ·