Etymology and origin of the English word overlook
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1400 before 1400, Cursor Mundi
- Ultimate origin
- Middle English over,loken
Etymology
It is inherited from Middle English overloken,[2][3] formed from Middle English over + loken (“to look”).[2][4][5][6] The OED compares the phrasal verb look over.[4] The noun, recorded from 1584, is formed in the same way, after look over or the verb.[4][2]
Earliest recorded meaning
To look upon from above, to survey: before 1400, in the Cursor Mundi.[4] The sense "to look a thing over, to examine or peruse" is recorded just as early, in the Siege of Jerusalem,[4][3] and Etymonline gives "to examine carefully" from the late 14th century and "to survey from on high" from about 1400.[5] Chaucer has the participle overloked twice, meaning looked over or examined.[7]
Semantic evolution
Etymonline traces the two main modern meanings to these two literal senses.[5] Looking over or beyond something, and so failing to see it, gave the sense "to fail to notice, to disregard", which the OED first finds in 1459 in a Scottish record and Etymonline in the 1520s; from it came "to pass over indulgently".[4][5] The seemingly opposite sense "to watch over officially, to supervise" was already in Middle English[3] and is recorded from 1532, in the printed text of Usk's Testament of Love;[4][5] it is now rare.[4] From about 1412, in Hoccleve, to 1794 the verb also meant to look down on, to despise.[4][3] Of a place, "to command a view of" dates from 1632.[4] In Shakespeare's day overlooking was also a common word for casting the evil eye,[5] recorded from 1579,[4] as in The Merry Wives of Windsor: "Vile worm, thou wast o'erlooked even in thy birth".[8] This sense is now chiefly regional:[4] the English Dialect Dictionary found it in Scotland, Ireland, Yorkshire, Lincolnshire, Warwickshire and the south-west, where those thought overlooked consulted a wise woman or carried a piece of wicken-tree against it.[9] Johnson (1755) gave "to view from a higher place" as the first sense.[10] Middle English also had oure-loker, a timekeeper in a monastery (early 15th century).[5] The noun meant a considering glance or a survey from 1584, an oversight from 1858, and, in American use, a high place with a view of the scene below from 1861.[4][5][2] In Jamaica the overlook bean (1837) is a plant of the genus Canavalia, which the OED links with the "evil eye" sense of the verb.[4][6]
Timeline
- before 1400 – to look upon from above, to survey; to look over, to examine.[4][3]
- c. 1412 – to look down on, to despise (obsolete by 1794).[4]
- 1459 – to fail to notice, to disregard.[4]
- 1520s – to look past something and so not see it.[5]
- 1532 – to watch over officially, to supervise.[4][5]
- 1579 – to cast the evil eye on, to bewitch.[4]
- 1584 – noun, a considering glance, a survey.[4][2]
- 1632 – of a place, to command a view of.[4]
- 1858 – noun, an oversight.[4]
- 1861 – noun, US, a high place with a view.[4][5]
Meanings
Verb
- To fail to notice or to take into account: The inspectors overlooked a crack in the beam.[11][4][2]
- To pass over a fault deliberately; to excuse or ignore: I'll overlook your lateness this time.[11][4]
- Of a building or place, to give a view of something from above: The flat overlooks the harbour.[11][4][2]
- To look down on something from a higher place.[11][4][2]
- (rare) To watch over or supervise.[4][11]
- (chiefly regional) To bewitch by looking at with the evil eye.[4][11][9]
- (archaic) To look over; to examine or peruse.[6][2][4]
- (obsolete, 1412–1794) To look down on; to despise or slight.[4][2]
Noun
- (chiefly US) A high place giving a view of the scene below.[4][2][6]
- (rare) A failure to notice something; an oversight.[4][2][6]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Overlook.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/overlook. Accessed 31 Oct. 2026.
Last edited on . ·