Etymologically

Etymology and origin of the English word lifelike

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1522 before 1522, Gavin Douglas's translation of Virgil's Aeneid More words from the 16th century
Ultimate origins
Proto-Indo-European *leyp-English -like
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *lībaną
Proto-Germanic *lībą
German Leib
Old English līf
English life
English lifelike
From the same root
English enliven ← līf
English lifeless ← līf
English afterlife ← life
English lifeguard ← life
English lifelong ← life
English lifestyle ← life
English midlife ← life
English wildlife ← life

Pronunciation

  • /ˈlaɪflaɪk/[1]

Etymology

It is formed from English life + -like.[2][3][4] Etymonline takes the second part as the adjective like,[5] and Johnson already explained it as life and like.[6] The OED compares the older lively.[2]

Earliest recorded meaning

Like life, closely like a living original; in early use also "living": before 1522, in Gavin Douglas's translation of Virgil's Aeneid.[2] Merriam-Webster dates the word to the 14th century,[7][8] while Dictionary.com gives 1605–15[3] and Etymonline the 1610s, for "likely to live".[5]

Semantic evolution

In the early 17th century the word could mean "likely to live",[5][4] and the OED also records it from 1600 for "healthy, vigorous", usually beside alive or living, a use later confined to Scottish and northern Irish English.[2] A 1601 translation praises a place "where life is more lifelike then in any place of the world".[9] The modern meaning, exactly like the living original, is dated to 1725 by Etymonline[5] and to the early 18th century by the Shorter Oxford.[4] Johnson (1755) defined it as "like a living person", quoting Pope's Odyssey: "Minerva, lifelike, on embodied air / Impress'd the form of Ipthema the fair".[6] The Century Dictionary extended it to anything giving the impression of real life, such as a portrait or a narrative.[10] An adverb, "with animation", was used from 1637 to 1888.[2][4]

Timeline

  • before 1522 – like life, closely resembling a living original; also, living.[2] Merriam-Webster dates the word to the 14th century.[7][8]
  • 1600 – healthy, vigorous (now rare).[2]
  • 1610s – likely to live (rare).[5][4]
  • 1637 – adverb, with animation or liveliness (obsolete by 1888).[2]
  • 1725 – exactly like the living original.[5]

Meanings

Adjective

  1. Closely resembling a living being or a real thing; realistic: a lifelike wax figure of the king.[11][7][12]
  2. Giving a true picture of real life: the lifelike dialogue of the novel.[7][10]
  3. (rare) Likely to live.[4][5]

Adverb

  1. (obsolete, 1637–1888) With animation or liveliness.[2][4]

Word family

  • lifelikeness
  • unlifelike

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  7. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  9. ^ Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  10. ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
  11. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Lifelike.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/lifelike. Accessed 18 Nov. 2026.

Last edited on . ·