Etymologically

libidinous

Meaning and etymology of the English word libidinous

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1447 Osbern Bokenham, Lives of Saints More words from the 15th century
Borrowed from
Latin libidinosus via Middle English
Ultimate origin
Latin libet
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin libet
Latin libīdō
English libido
English libidinous
From the same root
Latin libēns ← libet
Latin quamlibet ← libet
Latin quīlibet ← libet
Latin quolibet ← libet
Latin libīdinōsē ← libīdinōsus

Pronunciation

  • /lɪˈbɪ.dɪ.nəs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English libidinous, spelled lybydynous,[2][3] borrowed from Latin libīdinōsus (“self-willed; lustful, licentious”),[4][2][3][5] perhaps through Old French libidineus (“sinful, lusty”), which some dictionaries give as the immediate source.[6][7][8][9] The OED notes that the Old French word is found only once, in the 13th century, and that Middle French libidineux dates from about 1485.[4] The Latin adjective is formed from libīdō (“desire, lust”) and the suffix -ōsus,[4][3] and libīdō comes from libet (“it pleases”), earlier lubet,[8][10][11] which Klein and Weekley relate to Old English lufu (“love”).[8][12]

Earliest recorded meaning

Lustful: 1447, in Osbern Bokenham's Lives of Saints, where a man is called lybydynous through fleshly lust.[2][4]

Semantic evolution

The word has kept its sense of lustful or lecherous since the 15th century;[2][4] in Scots it is recorded from 1490.[13] Johnson (1755) defined it simply as "lewd; lustful".[14] In 1601 Philemon Holland also used it for something that arouses desire, a sense now obsolete.[4] The word is older in English than libido and libidinal, which belong to modern psychology;[6] the psychoanalytic sense, "of the libido", followed German libidinös and is first recorded in 1906, in A. A. Brill's translation of Freud.[4][9]

Timeline

  • 1447 – lustful, in Bokenham's Lives of Saints.[2][4]
  • 1490 – in Scots, lustful, lecherous.[13]
  • 1906 – in psychoanalysis, of or relating to the libido.[4][9]

Meanings

Adjective

  1. Having or showing strong sexual desire; lustful or lewd: a libidinous glance.[15][9][4]
  2. (psychoanalysis) Of or relating to the libido.[15][9][4]

Word family

  • libidinously
  • libidinousness
  • unlibidinous

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  14. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Libidinous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/libidinous. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·