Meaning and etymology of the English word libidinous
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1447 Osbern Bokenham, Lives of Saints More words from the 15th century
- Borrowed from
- Latin libidinosus via Middle English
- Ultimate origin
- Latin libet
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /lɪˈbɪ.dɪ.nəs/[1]
Etymology
It is inherited from Middle English libidinous, spelled lybydynous,[2][3] borrowed from Latin libīdinōsus (“self-willed; lustful, licentious”),[4][2][3][5] perhaps through Old French libidineus (“sinful, lusty”), which some dictionaries give as the immediate source.[6][7][8][9] The OED notes that the Old French word is found only once, in the 13th century, and that Middle French libidineux dates from about 1485.[4] The Latin adjective is formed from libīdō (“desire, lust”) and the suffix -ōsus,[4][3] and libīdō comes from libet (“it pleases”), earlier lubet,[8][10][11] which Klein and Weekley relate to Old English lufu (“love”).[8][12]
Earliest recorded meaning
Lustful: 1447, in Osbern Bokenham's Lives of Saints, where a man is called lybydynous through fleshly lust.[2][4]
Semantic evolution
The word has kept its sense of lustful or lecherous since the 15th century;[2][4] in Scots it is recorded from 1490.[13] Johnson (1755) defined it simply as "lewd; lustful".[14] In 1601 Philemon Holland also used it for something that arouses desire, a sense now obsolete.[4] The word is older in English than libido and libidinal, which belong to modern psychology;[6] the psychoanalytic sense, "of the libido", followed German libidinös and is first recorded in 1906, in A. A. Brill's translation of Freud.[4][9]
Timeline
- 1447 – lustful, in Bokenham's Lives of Saints.[2][4]
- 1490 – in Scots, lustful, lecherous.[13]
- 1906 – in psychoanalysis, of or relating to the libido.[4][9]
Meanings
Adjective
- Having or showing strong sexual desire; lustful or lewd: a libidinous glance.[15][9][4]
- (psychoanalysis) Of or relating to the libido.[15][9][4]
Word family
- libidinously
- libidinousness
- unlibidinous
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- dactyl · also from Latin
- medic · also from Latin
- alienate · also from Latin
- obsequious · also from Latin
- nominative · also from Latin
- myrrh · also from Latin
- pallid · also from Latin
- collude · also from Latin
Cite this entry
“Libidinous.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/libidinous. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·