Etymologically

Etymology and origin of the English word layoff

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1889 Gallup Gleaner (New Mexico) More words from the 19th century
Ultimate origin
English lay off

Pronunciation

  • UK: /ˈleɪɒf/[1]
  • US: /ˈleɪɑːf/[1]

Etymology

It is a noun use from English of the phrasal verb lay off,[2][3][4][5] formed from lay and off.[3] The word is also written with a hyphen.[3][2]

Earliest recorded meaning

A rest, respite or spell of relaxation: 1889, in the Gallup Gleaner of New Mexico.[2][3] Merriam-Webster also dates the word to 1889,[5][6] and Dictionary.com, which calls it an Americanism, to 1885–90.[4][7]

Semantic evolution

Etymonline explains that through seasonal labour, with its periods of idleness, the word came to mean a temporary release from employment,[3] and the OED's entry, published in 1933, already covers a period in which a worker is laid off or given leave, and a slack season in an activity.[2] By the 1960s it was used, somewhat euphemistically, for the permanent dismissal of large numbers of workers.[3] Black's Law Dictionary defines it as termination at the employer's instigation, temporary or permanent, especially of many employees in a short time.[8] In sport it is used of a period out of competition.[5] In American slang a layoff was also a smoke of opium (1920),[9] and a bookmaker who takes on part of another bookmaker's bets to spread the risk.[10]

Timeline

  • 1889 – a rest, respite or spell of relaxation.[2][3][5]
  • 1920 – in American drug slang, a smoke of opium.[9]
  • 1960s – the permanent dismissal of many workers.[3]

Meanings

Noun

  1. The dismissal of an employee or of a workforce, temporary or permanent, especially for lack of work: The factory announced two hundred layoffs.[5][11][8]
  2. A period of rest or inactivity, or of being away from work.[5][6][11]
  3. A period out of an activity or competition: The boxer looked slow after his long layoff.[5]
  4. A shutdown or off-season.[5][6]
  5. (US slang) A bookmaker who takes over part of other bookmakers' bets to protect them against large losses.[10]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e f g h Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  8. ^ a b Garner, Bryan A., ed. (2004), Black's Law Dictionary, 8th ed., St. Paul, Minn.: Thomson West
  9. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  10. ^ a b Dalzell, Tom; Victor, Terry, eds. (2013), The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, 2nd ed., London: Routledge
  11. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Layoff.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/layoff. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·