Etymologically

inarticulate

Meaning and etymology of the English word inarticulate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1603 Philemon Holland's translation of Plutarch's moral essays More words from the 17th century
Borrowed from
Latin inarticulatus
Ultimate origin
Latin articulus

Pronunciation

  • UK: /ɪn.ɑːˈtɪk.jʊ.lət/[1]
  • US: /ɪn.ɑɹˈtɪk.jə.lət/[1]

Etymology

It is borrowed from Late Latin inarticulātus (“not articulate, indistinct”),[2][3][4][5] formed from in- (“not”) and articulātus, the past participle of articulō (“to divide into joints; to utter distinctly”).[2][3][6] The Latin verb comes from articulus (“a part, member, joint”).[2] The OED likewise takes the word from Latin,[7] while the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English treat it as formed in English from the negative prefix in- and the adjective articulate, with the speech sense matching the Late Latin word.[8][9] Johnson (1755) derived it from French inarticulé.[10]

Earliest recorded meaning

In its first record, Philemon Holland's 1603 translation of Plutarch, the word describes sounds or voices that are not articulate speech, lacking distinct parts with a meaning of their own.[7] Merriam-Webster also dates this sense to 1603,[3] and Etymonline gives c. 1600 for "not clear or intelligible", of speech.[2]

Semantic evolution

Two senses appear almost together: the speech sense, from Latin "not distinct", and a learned sense in biology, "not jointed, not made of segments connected by joints", from the physical meaning of the Latin participle.[2][7] In 1702 Increase Mather, writing in Boston, complained of an "inarticulate and unintelligible way and noise" in worship.[11] Of people, "unable to speak clearly", the word dates from 1754.[2][7] Johnson (1755) knew only the sound sense, "not uttered with distinctness like that of the syllables of human speech", and quoted Dryden on church music as "inarticulate poesy";[10] Webster (1828) still defined it by sound, noting that the cries of animals and birds are mostly inarticulate.[12] Mary Shelley's creature in Frankenstein (1818) is frightened by the "uncouth and inarticulate sounds" he makes.[1] Modern dictionaries add the senses "unable to express oneself fluently" and "not put into words", as in inarticulate grief,[13][14] and zoologists used the adjective as a noun from 1952 for brachiopods of the class Inarticulata, whose shell valves have no hinge.[3][15]

Timeline

  • 1603 – of sounds, not formed as articulate speech, in Philemon Holland's translation of Plutarch.[7][3] Etymonline dates the speech sense to c. 1600, and Dictionary.com the word to 1595–1605.[2][5]
  • 1607 – in biology, not jointed or hinged, in Edward Topsell's Historie of Foure-footed Beastes.[7] Etymonline dates this sense, too, to c. 1600.[2]
  • 1754 – of a person, unable to speak distinctly, in a letter of Horace Walpole.[7][2]
  • 1952 – as a noun, a brachiopod of the class Inarticulata.[3][15]

Meanings

Adjective

  1. Of a sound: not formed into the distinct syllables of intelligible speech: an inarticulate moan.[13][3]
  2. Unable to speak, especially for strong emotion; speechless.[13][3]
  3. Unable to express oneself clearly or fluently.[13][14]
  4. Not expressed in words; unspoken.[13][14]
  5. (biology) Having no joints, segments or hinge.[13][14][7]

Noun

  1. (zoology) A brachiopod of the class Inarticulata, whose two shell valves are not joined by a hinge.[3]

Word family

  • inarticulately
  • inarticulateness

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  5. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ a b c d e f g h Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  11. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  13. ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  14. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Inarticulate.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/inarticulate. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·