Etymologically

Meaning and etymology of the English word hurtle

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
c. 1225 Ancrene Riwle, as the verbal noun hurtlinge More words from the 13th century
Ultimate origin
Old French hurter
Etymology tree
inherited borrowed derived
English hurt
English hurtle
From the same root
English unhurt ← hurt

Pronunciation

  • UK: /ˈhɜːtl̩/[1]
  • US: /ˈhɜɹt(ə)l/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English hurtelen, also hurtlen,[2][3][4] probably formed from English hurt + -le as a frequentative,[3][5][6][4][7] from hurten (“to knock against, strike”) in the verb's original sense.[4][5][6][8] That verb is from Old French hurter (“to ram, strike, collide with”), of uncertain origin.[6] Palsgrave (1530) and Cotgrave (1611) give a French hurteller (“to trample on”), which matches in form, but the OED takes it to be a later formation.[5] Johnson (1755) derived the verb from French heurter and Italian urtare.[9]

Earliest recorded meaning

To strike or dash things together, or to knock something down: first recorded about 1225, as the verbal noun hurtlinge, in a version of the Ancrene Riwle,[3][10] which the OED dates before 1250.[5] The verb itself is first found before 1338, in Robert Mannyng's Chronicle, for ships crashing together.[3][2]

Semantic evolution

In Middle English the verb meant to stumble or bump into something, to crash together, and to clash in combat or attack someone;[2] Chaucer used it four times, for rushing at, attacking and striking down.[11] Etymonline quotes the OED's distinction that the core idea of hurtle is forcible collision, and that of hurl forcible throwing.[6] The two were nevertheless confused: Weekley notes that early manuscripts vary between them, the Wycliffite Bible's hurtliden having the variants hurten and hurliden,[12] and the OED records the confusion too.[5] From the late 14th century, in Etymonline's dating, the verb also meant to rush or charge.[6] The OED records its use for the clatter of things in noisy motion from 1509.[5] Johnson (1755) defined the intransitive verb as to clash, skirmish or jostle, quoting Shakespeare's "The noise of battle hurtled in the air" from Julius Caesar, and thought it probably the source of hurl.[9] In modern use the sense of colliding is archaic or rare,[13][8] and the verb mostly describes violent, fast movement,[8][13] as when motor coaches were said in Parliament in 1930 to "hurtle along the main roads at 70 miles an hour".[14]

Timeline

  • c. 1225 – the verbal noun hurtlinge, a dashing together.[3] The OED dates the transitive verb, to knock things together, to before 1250, from the same text.[5]
  • before 1338 – intransitive, to crash together, collide, in Robert Mannyng's Chronicle.[3][2] The OED's first record of this sense is from 1340.[5]
  • c. 1384 – to stumble or knock against something, in the Wycliffite Bible.[2]
  • late 14th century – to rush, dash, charge.[6] The OED's first record is from 1509, in Stephen Hawes.[5]
  • 1773 – noun, an act of hurtling; collision, a clashing sound.[5]
  • 1825 – transitive, to fling or propel something through the air.[5]

Meanings

Verb

  1. To move very fast, often noisily or out of control: A loose barrel hurtled down the ramp.[8][13]
  2. To throw or drive something with great force; to fling.[8][5]
  3. (archaic) To collide or crash; to dash against something.[13][8][5]

Noun

  1. (literary) An act of hurtling; a collision, or the clashing noise of one.[15][13][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  9. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  10. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  11. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
  15. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Hurtle.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hurtle. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·