Etymologically

Meaning and etymology of the English word hayloft

Confidence
Established
Formation
Compound
First attested
1530 More words from the 16th century
Ultimate origins
Proto-Germanic *haujamOld Norse loft
Etymology tree
inherited borrowed derived
English hay
English hayloft
From the same root
English haymaker ← hay
English haystack ← hay
English haywire ← hay

Pronunciation

  • UK: /ˈheɪlɒft/[1]
  • US: /ˈheɪlɑːft/[1]

Etymology

It is formed from English hay + loft.[2][3][4] Hay goes back to Old English heg (Anglian) and hieg (West Saxon), from Proto-Germanic *haujam (“that which is cut”).[2] Loft is late Old English loft (“sky, air”), from Old Norse loft (“air, sky, upper room”).[3][2]

Earliest recorded meaning

A loft over a stable or barn for storing hay: 1530 in Merriam-Webster,[5][6] the 1570s in Etymonline.[2] The OED's first quotation is from Thomas Tusser's Hundreth Good Pointes of Husbandry (1570),[3] and Dictionary.com gives 1565–75.[4]

Semantic evolution

The Dictionary of American Regional English quotes Webster's Compendious Dictionary of 1806, which defined a hayloft as "a scaffold for hay",[7] and Merriam-Webster still gives "scaffold" and haymow as equivalents.[5] In American English loft alone is widespread in the same sense, though less frequent in the North, the North Midland and the Pacific states.[7] An Old Bailey trial of 1685 already uses the word of the loft over a stable where a horse's hay was kept.[8] It was also written hay-loft, as in an 1886 English translation of Asbjørnsen's tales.[1]

Timeline

  • 1530 – a loft for storing hay over a stable or barn.[5][6] Etymonline dates it to the 1570s, and the OED's first quotation is from 1570.[2][3]

Meanings

Noun

  1. A loft above a stable or barn where hay is stored: The children hid in the hayloft when it rained.[5][6][3]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  8. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Cite this entry

“Hayloft.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/hayloft. Accessed 21 Nov. 2026.

Last edited on . ·