Etymology and origin of the English word haystack
- Confidence
- Established
- Formation
- Compound
- First attested
- 1400s before 1500, a vocabulary printed by Wright and Wülcker More words from the 14th century
- Ultimate origins
- Old English hegProto-Germanic *stakkaz
Pronunciation
- /ˈheɪˌstæk/[1]
Etymology
It is formed from English hay + stack,[2][3][4] first as Middle English haystak, from hey and stak.[5] Stratmann lists the Middle English forms hei-stak and haistak.[6]
Earliest recorded meaning
A large pile of hay built in the open air, with a pointed or ridged top: before 1500, in a vocabulary printed by Wright and Wülcker.[2] Etymonline dates the word to the mid-15th century,[3] Merriam-Webster Unabridged to the 15th century,[5] and Dictionary.com to 1425–75.[4]
Semantic evolution
The haystack soon became the proverbial place where a needle is impossible to find: the OED records a needle in a haystack and its variants from about 1530.[2] An older alternative in the phrase, current from the 16th to the 18th century, was a bottle of hay, a bundle of hay.[7][8] From 1855 the word was used attributively, as in haystack roof and haystack boiler, an old tall steam boiler shaped somewhat like a haystack.[9] In 20th-century Cockney rhyming slang haystack stands for the back, and going round the haystack was a euphemism for going to the lavatory.[10][11]
Timeline
- before 1500 – a stack of hay built in the open air.[2] Etymonline dates the word to the mid-15th century.[3]
- c. 1530 – a needle in a haystack and variants, something almost impossible to find.[2]
- 1855 – attributive, as in haystack roof, haystack boiler.[9]
- 1960 – rhyming slang, the back.[10][11]
Meanings
Noun
- A large stack of hay built outdoors, usually with a pointed or ridged top; a hayrick.[5][2][4]
- look for a needle in a haystack: to search for something that is almost impossible to find.[8][5][2]
- (rhyming slang) The back.[10][11]
Related words
Usage notes
In American whitewater boating a haystack is a large dome-shaped standing wave.[12]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stratmann, Francis Henry (1891), A Middle-English Dictionary, revised by Henry Bradley, Oxford: Clarendon Press
- ^ Flavell, Linda; Flavell, Roger (1992), Dictionary of Idioms and their Origins, London: Kyle Cathie
- ^ a b The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
- ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ a b c Dalzell, Tom; Victor, Terry, eds. (2013), The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, 2nd ed., London: Routledge
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Cite this entry
“Haystack.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/haystack. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·