Etymologically

Etymology and origin of the English word grey

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 700 More words from the 7th century
Inherited from
Old English græg via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *grēwaz
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old English grǣġ
English grey

Pronunciation

Forms

Etymology

It is inherited from Middle English greie, inherited from Old English grǣg, Mercian grēi,[2][3] from Proto-Germanic *grewa-,[2][4] the source also of Old Norse grár, Dutch grauw and German grau.[2][3][4] It has no certain relatives outside Germanic,[2] though Barnhart derives it from a root *ĝher-.[3] French gris and Italian grigio were borrowed from Germanic.[2]

Earliest recorded meaning

The colour between black and white: about 700 (Mercian grēi) and about 725 in Barnhart, before 1000 in the OED.[3][5]

Semantic evolution

Since the Middle Ages it has described an overcast sky,[6] and of hair, grey or turning white, it is from 1207.[7] Grey friars, the Franciscans, are named for the colour of their habit.[5] The noun is from about 1200,[2][3] and the verb, to become grey, from the 1610s, with an isolated example in Sir Gawain and the Green Knight.[2][3] Dismal or gloomy is from the early 18th century in Word Origins and 1794 in the Historical Thesaurus,[6][7] dull and uneventful from 1830,[7] and ambiguous, not black or white, from 1835, hence grey area.[7][6] In the American Civil War the Confederate troops were the grays from 1863, after their uniforms.[2]

Timeline

  • c. 700 – the colour.[3]
  • c. 1200 – noun, grey colour.[2][3]
  • 1207 – of grey hair.[7]
  • 1610s – verb, to grow grey.[2]
  • 1794 – gloomy.[7]
  • 1835 – ambiguous.[7]
  • 1863 – the Confederate grays.[2]

Modern meaning

Adjective

  1. Of the colour of ash or lead, between black and white.
  2. Of the weather, dull and cloudy.
  3. Having grey hair; old.
  4. Dull, boring or sad.

Noun

  1. A grey colour.
  2. A grey horse.

Verb

  1. To become or make grey, especially of hair.

Word family

  • greyly
  • greyness

Usage notes

Grey is the usual British spelling and gray the American; the distinction developed in the 20th century,[2] and the spelling is fixed only in some compounds, such as greyhound and grayling.[3] The gray, a unit of absorbed radiation (1975), is named after the British radiobiologist L. H. Gray.[5][8] The expression the gray mare is the better horse, of households ruled by the wife, is from the 1540s.[2]

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b c Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c d e f g Kay, Christian; Roberts, Jane; Samuels, Michael; Wotherspoon, Irené, eds. (2009), Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, Oxford: Oxford University Press; online edition (2024)
  8. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster

Related etymologies

Cite this entry

“Grey.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/grey. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·