Meaning and etymology of the English word gooseberry
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Compound
- First attested
- c. 1533 Giles Du Wes, Introductorie for to lerne Frenche More words from the 16th century
- Ultimate origins
- Old English gosProto-Germanic *bazją
Etymology
It is probably formed from English goose + berry,[2][3][4] although no one has explained why the fruit should be named after the bird.[5][6] The OED argues that plants are so often named after animals for no evident reason that the lack of sense is no ground for assuming a corruption,[2][6] and the Century Dictionary points to goosefoot, goosegrass and other plant names of the kind.[7] Others see a folk etymology: the American Heritage Dictionary takes the first part as probably a shortening and alteration of French groseille (“gooseberry”),[8] and Etymonline cites Watkins for Old French grosele (“gooseberry”), itself of Germanic origin.[6] The Shorter Oxford and Ayto mention English dialect forms such as groser and gozell, from the French word,[9][5] and Weekley adds grozet, deriving the French word from German kraus (“curly”), as in Krausbeere, from the fine hairs on some varieties.[10] Klein likewise prefers the German words, including Kräuselbeere, related to Middle Dutch croesel (“gooseberry”), all meaning "curly berry".[11][6] The OED mentions the Dutch kruisbezie and a hypothetical gorseberry or groseberry among the proposed sources.[2]
Earliest recorded meaning
The fruit of the thorny shrub Ribes, and the shrub itself: the OED's first record is about 1533, in Giles Du Wes's Introductorie for to lerne Frenche.[2] Dictionary.com dates the word 1525–35 and Etymonline to the 1530s,[4][6] while Merriam-Webster Unabridged gives 1573,[12] and the Century Dictionary knew it no earlier than Levins (1570).[7]
Semantic evolution
The fruit was soon reported in the New World: in 1616 John Smith listed gooseberries among the fruits of New England.[13] The name spread to many unrelated shrubs with similar fruit, such as the Cape gooseberry and the Barbados gooseberry,[2][12] and in American use also to several kinds of blueberry.[14] Johnson (1755) defined it as the fruit of a prickly shrub and listed its kinds.[15] As a word for a fool it is recorded from 1719, perhaps an extension of goose or a pun on the dessert gooseberry fool;[6][16] Old Gooseberry, the Devil, from 1796.[2][6] From 1837 a gooseberry was a chaperon,[2][6] and Ayto suggests the phrase play gooseberry comes from a chaperon who picked gooseberries while the couple she watched were left alone.[5] Gooseberry-picker was an early 19th-century word for a chaperon.[5] Quinion notes that the phrase has since turned round, and now means an unwanted third person with a couple.[17] Children were told that babies were found under a gooseberry bush.[6][2] In American tramp slang a gooseberry was a line of washing, easy to steal, from 1904, and the verb meant to steal it.[16]
Timeline
- c. 1533 – the fruit and the shrub.[2] Dictionary.com dates the word 1525–35 and Etymonline to the 1530s.[4][6]
- 1616 – in America, among the fruits of New England.[13]
- 1719 – slang, a fool.[6]
- 1766 – gooseberry wine.[2]
- 1796 – Old Gooseberry, the Devil.[2][6]
- 1837 – a chaperon, as in play gooseberry.[2][6]
- 1904 – American tramp slang, a clothesline with washing.[16]
Meanings
Noun
- A round, sour, often hairy green or reddish berry that can be eaten raw or cooked.[18][12]
- The thorny shrub of the genus Ribes that bears this fruit.[18][12]
- Any of various plants with similar fruit, as the Cape gooseberry.[12][2]
- (British, informal) A third person who keeps company with two others, especially a couple, who would rather be alone; chiefly in play gooseberry.[18][2]
Related words
Usage notes
Older dictionaries offered their own explanations: Johnson said the fruit was so called because it was eaten as a sauce with young geese,[15] and Webster (1828) thought the English word a corruption of crossberry, grossberry or gorseberry, from the roughness of the shrub.[19]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d e f g h i j k l m Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Quinion, Michael, World Wide Words, worldwidewords.org, p. Playing Gooseberry
- ^ a b c Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
Cite this entry
“Gooseberry.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/en/gooseberry. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·