Meaning and etymology of the English word goby
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1769 Pennant, British Zoology More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin gobius
- Ultimate origin
- Ancient Greek κωβιός
Pronunciation
- /ˈɡəʊbi/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin gōbius (“a small fish, gudgeon”), also cōbius and gōbiō,[2][3][4][5] or the genus name “Gobius” that Linnaeus based on it in 1758.[2] The Latin word is from Ancient Greek κωβιός (kōbiós, “a small fish, gudgeon”),[2][6][7][8] of unknown origin:[6][2] the OED takes it as probably a loan from a Mediterranean language,[2] Merriam-Webster as probably of non-Indo-European origin,[3] and the American Heritage Dictionary compares Akkadian kuppû (“an eel-like fish”).[9] The Latin variant gōbiō is also the source of gudgeon, through French.[8][5][10][11] The OED compares Old Occitan gobi, from 1433, and Spanish gobio, from 1555.[2]
Earliest recorded meaning
Any of a family of small fishes with the pelvic fins joined into a sucker: 1769, in Pennant's British Zoology,[2] the date also given by Merriam-Webster and Etymonline, which calls it a modern scientific use.[3][6]
Semantic evolution
The Latin and Greek words named some small fish of the gudgeon kind,[2][5] and Skeat notes that the name was first applied to the gudgeon.[11] The English word came in as a naturalists' term with Linnaeus's genus and kept that technical sense,[2][6] applied to the family Gobiidae and more loosely to any related gobioid fish.[12][5] The derived gobiid names a member of the family.[6]
Timeline
- 1769 – a small fish of the family Gobiidae.[2][3][6]
- 1814 – the “variegated goby” of New York Bay, in an 1814 account of the fishes of New York.[13]
Meanings
Noun
- Any of many small, spiny-finned fishes of the family Gobiidae, living mostly in shallow coastal waters, with a broad head and the pelvic fins joined to form a sucker.[12][3][2]
- Any other gobioid fish.[12][5]
Related words
- gudgeon
- gobiid
Usage notes
The plural is gobies, or goby for the fish collectively.[12][3] Green's Dictionary of Slang records a British underworld goby, a middleman or fixer, from 1970, which it explains separately as short for go-between.[14] The hyphenated go-by, a passing by or slight, as in give someone the go-by, is a phrase noun from the verb go by, not the fish.[15][16]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
Related etymologies
- bowel · also from Latin
- prevail · also from Latin
- garner · also from Latin
- retaliation · also from Latin
- mystical · also from Latin
- distortion · also from Latin
- educator · also from Latin
- replicate · also from Latin
Cite this entry
“Goby.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/goby. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·