Etymologically

genesis

Etymology and origin of the English word genesis

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1000
Borrowed from
Latin genesis via Old English
Ultimate origin
Proto-Indo-European (*ǵenh₁-)

Pronunciation

  • IPA: /ˈd͡ʒɛn.ə.sɪs/[1]

Etymology

It is inherited from Old English Genesis, borrowed from Latin genesis (“generation, nativity”), in Late Latin the title of the first book of the Old Testament,[2][3] from Ancient Greek γένεσις (génesis, “origin, creation, generation”),[2][3][4] from γίγνομαι (gígnomai, “to be born”),[2][3][4] from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to give birth, beget”) (see kin).[3][2]

Earliest recorded meaning

The first book of the Old Testament, with its account of the Creation: before 1000 in Barnhart, about 1000 in the OED.[2][5] Greek translators used the word as the title, rendering Hebrew Biblical Hebrew בְּרֵאשִׁית (bərēšīṯ, “in the beginning”), the first word of the text.[3]

Semantic evolution

In astrology it meant a nativity or horoscope from about 1375, a sense now obsolete.[5] The general sense, origin or mode of formation, is first recorded in Cawdrey's Table Alphabeticall (1604), about 1600 in Etymonline.[2][5][3] It is often used of the origin of ideas or works.[5] Genetic is from the 19th century.[4]

Timeline

  • c. 1000 – Genesis, the book.[5]
  • c. 1375 – a horoscope (obsolete).[5]
  • 1604 – origin, formation.[2][5]

Modern meaning

Noun

  1. The origin or coming into being of something.
  2. Genesis: the first book of the Old Testament, telling of the Creation.

Word family

  • biogenesis
  • diagenesis
  • digenetic
  • genetic
  • glycogenesis
  • hypergenesis
  • mutagenesis
  • neogenesis

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press

Related etymologies

Cite this entry

“Genesis.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/genesis. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·