Etymology and origin of the English word gallantry
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1572 Treatise of Treasons against Queen Elizabeth More words from the 16th century
- Borrowed from
- Middle French galanterie
- Ultimate origin
- Old French galer
Pronunciation
- /ˈɡæləntri/[1]
Etymology
It is borrowed from Middle French galanterie,[2][3][4][5][6] formed from galant (“gallant”) and the suffix -erie.[2][6] Merriam-Webster takes it as partly formed in English from gallant and -ry.[7] The French adjective is from Old French galant (“lively, merry; courteous”), the present participle of galer (“to make merry, enjoy oneself”),[3][2] which is of uncertain origin;[3] Etymonline mentions a possible source in Frankish *wala- (“good, well”), from Proto-Germanic *wal- and Proto-Indo-European *wel- (“to wish, will”), though the sense development is unclear.[3] Klein derived French galant instead from Spanish galante, galán, and linked it with gala.[8] In French galanterie meant fine appearance from 1556, courtesy from 1578, bravery from 1611 and a polite remark to a woman from 1644.[2]
Earliest recorded meaning
Fine or showy appearance, splendour: 1572, in a treatise on treasons against Queen Elizabeth.[2] Etymonline dates this sense to the 1590s,[3] and the Oxford Dictionary of English to the late 16th century.[5]
Semantic evolution
Middle English already had gallantness for merriment and high living in the late 15th century.[3] Gallantry soon gathered the other senses of the French word: gallant people as a group (1589), as in Shakespeare's "all the gallantry of Troy";[2][4][7][9] polite attention paid by a man to a woman (1605); refined manners (1608); and bravery, especially in battle (about 1608).[2] Etymonline dates "gallant behaviour" to the 1630s and courtesy to women to the 1670s.[3] From 1655 it also meant flirtation or an illicit love affair, a sense now archaic.[2] Johnson (1755) gave splendour, bravery, a number of gallants, courtship of women, and "vicious love; lewdness".[9] The sense of splendid appearance became archaic after the 18th century,[2] and today the word means chiefly conspicuous courage, especially in war, and courtesy to women.[10][7]
Timeline
- 1572 – fine or showy appearance, splendour.[2]
- 1589 – gallant people collectively, fashionable people (obsolete by 1836).[2]
- 1605 – polite attention paid by a man to a woman.[2]
- c. 1608 – bravery, especially in battle.[2]
- 1652 – a polite or gallant act or remark.[2]
- 1655 – flirtatious or amorous behaviour; from 1670, a love affair.[2]
Meanings
Noun
- Conspicuous courage, especially in war: The medal was awarded for gallantry under fire.[10][11][12][2]
- Courteous and attentive behaviour of a man towards women; chivalry.[10][11][12][2]
- A gallant act or speech.[10][11][12][2]
- (archaic) Amorous attention or pursuit; a love affair.[11][2][9]
- (archaic) Fine or showy appearance; splendour.[7][11][2][9]
- (obsolete, 1589–1836) Gallants as a group; fashionable people.[7][2][4]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Related etymologies
- rue · also from French
- traveler · also from French
- riches · also from French
- indicative · also from French
- lettuce · also from French
- organizer · also from French
- poisonous · also from French
- victorious · also from French
Cite this entry
“Gallantry.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/en/gallantry. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·