Etymologically

cart

Etymology and origin of the English word cart

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1200
Borrowed from
Old Norse kartr
Ultimate origin
Old Norse (kartr)
Etymology tree
inherited borrowed derived
English cart
English carter

Pronunciation

  • IPA: UK /kɑːt/, US /kɑːrt/[1]

Etymology

It is probably borrowed from Old Norse kartr or a similar Scandinavian word,[2][3][4] replacing and partly continuing, by metathesis, Old English cræt, cart, wagon, chariot (before 800),[2][5][3] and probably influenced by Anglo-Norman carete, a diminutive of car (see car).[5][6] Both are cognate with Middle Dutch cratte, woven mat, basket, and related to cradle,[2][3][4] so that the first cart may have had a wickerwork body.[3]

Earliest recorded meaning

A carriage of any kind, even a chariot: before 800, in the Old English form;[7][8] a strong two-wheeled farm vehicle, 1297 in the OED, about 1200 as carte in the Ormulum.[7][2]

Semantic evolution

Many old allusions are to carts carrying offenders to the gallows, sometimes serving as the drop, or to the public exposure of wrongdoers tied to a cart's tail.[3][7] A lighter sprung two-wheeled vehicle is from 1823.[7] Put the cart before the horse is from the 1510s in those words,[3][8] though the image goes back to the mid-14th century as putting the plough before the oxen.[3] The verb, to carry in a cart, is from the late 14th century,[3][2] and to carry laboriously (to cart one's bags about) is a later extension.[9][10] Carter is recorded as a name from 1193 and cartage from 1305.[2]

Timeline

  • before 800 – cræt, a carriage.[7]
  • c. 1200 – carte, a cart.[2]
  • 1305 – cartage.[2]
  • c. 1387 – to cart (verb).[2]
  • 1510s – put the cart before the horse.[3]
  • 1823 – a light sprung cart.[7]

Modern meaning

Noun

  1. A strong open vehicle, usually with two wheels, drawn by a horse and used for farm work or carrying goods.
  2. A small wheeled vehicle pushed by hand, such as a shopping cart.
  3. A light two-wheeled carriage.

Verb

  1. To carry in a cart or truck.
  2. To carry or take with effort or roughly: carted off to jail.

Word family

  • cartable
  • carter
  • cartage
  • cartwright
  • cartload
  • cartwheel
  • go-cart
  • oxcart

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Pearsall, Judy, ed. (1998), The New Oxford Dictionary of English, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c d e f Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b Cresswell, Julia (2021), Oxford Dictionary of Word Origins, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  10. ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Derived terms

Related etymologies

  • scare · also from Old Norse
  • stack · also from Old Norse
  • skirt · also from Old Norse
  • sprint · also from Old Norse
  • spike · also from Old Norse
  • steak · also from Old Norse
  • scout · also from Old Norse
  • blend · also from Old Norse
Cite this entry

“Cart.” Etymologically, 17 Oct. 2026, etymologically.com/en/cart. Accessed 17 Oct. 2026.

Last edited on . ·