Etymologically

accumulate

Etymology and origin of the English word accumulate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1487 Skelton's translation of Diodorus Siculus
Borrowed from
Latin accumulatus
Ultimate origin
Latin cumulus

Pronunciation

  • UK: /əˈkjuːmjʊˌleɪt/[1]
  • US: /əˈkju.mjəˌleɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin accumulātus, the past participle of accumulō (“to heap up, pile up; to add to, increase”),[2][3][4][5] formed from ad- (“to; here, in addition”) and cumulō (“to heap up”),[4][6][3] from cumulus (“a heap”),[6][4][7] from a suffixed form of Proto-Indo-European *keue- (“to swell”).[4] The OED compares Middle French accumuler (1327), Spanish acumular (about 1422) and Italian accumulare (before 1321).[2] Johnson derived it from the Latin verb.[8]

Earliest recorded meaning

To heap up in a mass, to amass, especially wealth: about 1487, in Skelton's translation of Diodorus Siculus, in the OED's revised entry.[2] Earlier dictionaries dated it to 1529 or the 1520s.[3][4][9]

Semantic evolution

The adjective accumulate, heaped up, is recorded from 1533, in More, at first mainly as a past participle; that use was later taken over by accumulated.[2][10] From 1613 the verb could be used without an object for amassing wealth, and since 1615 at Oxford University for taking degrees by accumulation, now rare.[2][10] Johnson (1755) gave it as transitive only, used literally, as of money, or figuratively, as of merit or wickedness, quoting Othello's "On horror's head horrors accumulate".[8] The intransitive sense, to grow into a mass or increase in quantity, is from 1757 in the OED and 1759 in Etymonline.[2][4] The noun accumulation is older, from 1490, in Caxton's Eneydos.[3]

Timeline

  • c. 1487 – transitive, to heap up, amass.[2]
  • 1490 – the noun accumulation.[3]
  • 1533 – adjective, heaped up.[2][5]
  • 1613 – intransitive, to amass wealth.[2]
  • 1615 – at Oxford, to take degrees by accumulation.[2]
  • 1757 – intransitive, to increase in quantity, build up.[2]

Meanings

Verb

  1. To gather or collect gradually; to amass: Over forty years he accumulated a huge collection of maps.[11][5][2]
  2. To increase in quantity or build up: Snow accumulated against the fence overnight.[11][5][2]
  3. (Oxford University, now rare) To take several degrees together or at shorter intervals than usual.[2][10]

Adjective

  1. Heaped up; accumulated.[5][2][10]

Word family

  • accumulable
  • unaccumulated
  • accumulative
  • overaccumulate
  • reaccumulate
  • nonaccumulating
  • decumulate

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  7. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Accumulate.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/accumulate. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·