Etymologically

Etymology and origin of the English word evoke

Confidence
Probable
Formation
Borrowing
First attested
1623 Cockeram, English Dictionarie
Borrowed from
French évoquer
Ultimate origin
Latin vocō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin evoco
French évoquer
English evoke
The word's journey
From the same root
Latin evocatus ← evoco

Pronunciation

  • UK: /ɪˈvəʊk/[1]
  • US: /ɪˈvoʊk/[1]

Etymology

It is borrowed from French évoquer, or directly borrowed from Latin ēvocō (“to call out, rouse, summon”),[2][3][4][5] formed from ē- (“out”), a form of ex-, and vocō (“to call”).[6][2][7] The Shorter Oxford takes it from Latin, perhaps after the French verb,[8] and Barnhart allows that it may instead be a back-formation from evocation, which is older in English.[3] The verb for to call is related to vōx (“voice”), from Proto-Indo-European *wekʷ- (“to speak”).[2][6][9]

Earliest recorded meaning

To call forth, especially to summon up spirits by magic: first recorded in Cockeram's English Dictionarie (1623–26).[5][3]

Semantic evolution

Etymonline notes that the verb was often used with more or less of the sense of calling up spirits.[2] From 1749 it was used figuratively with an allusion to magic.[5] From 1752 it also meant transferring a legal case from a lower to a higher court, a sense now historical.[5][8] The main modern sense, to call up a feeling or a memory, is recorded from 1856, in Emerson.[5][2][8] Merriam-Webster also records the verb for citing something approvingly, much like invoke.[4]

Timeline

  • 1623 – to call forth, especially to summon spirits by magic.[5][3]
  • 1749 – figuratively, with an allusion to magic.[5]
  • 1752 – to remove a case to a higher court.[5][8]
  • 1856 – to call up a feeling, a faculty or a memory.[5][2]

Meanings

Verb

  1. To bring a memory, feeling or image to mind: The smell of pine evoked her childhood summers.[10][4][5]
  2. To call forth or elicit a response: The proposal evoked loud protests.[10][8]
  3. To summon a spirit or other supernatural being; to conjure up.[10][4][5]
  4. To cite with approval or for support; to invoke.[4]
  5. (historical) To remove a legal case to a higher court.[5][8]

Word family

  • evocable
  • evoker
  • unevocable
  • evocation

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  10. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Evoke.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/en/evoke. Accessed 1 Nov. 2026.

Last edited on . ·