Meaning and etymology of the English word exacerbation
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1400 a Middle English translation of the Pauline Epistles, manuscript before 1425 More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin exacerbatio via Middle English
- Ultimate origin
- Latin ācer
Etymology
It is inherited from Middle English exacerbacioun,[2][3][4] borrowed from Late Latin exacerbātiō (“provocation, embitterment”),[3][5][4][6] a noun of action from the past participle stem of Latin exacerbō (“to exasperate, irritate, provoke”).[3][7] The verb is formed from ex-, here perhaps in the sense "thoroughly, utterly", and acerbus (“harsh, bitter”),[3][8][7] from ācer (“sharp, keen”), from Proto-Indo-European *ak- (“to be sharp, rise to a point, pierce”).[3][8] The OED takes the English word from the accusative exacerbātiōnem and dates it only from 1582.[7] The Century Dictionary compares French exacerbation and Italian esacerbazione.[6] The verb exacerbate came later, in the 1650s, as a back-formation from the noun or from the Latin participle.[3]
Earliest recorded meaning
In Middle English the word named the Provocation in the Wilderness, the Israelites' provoking of God (Exodus 17, Psalm 95:8): the Middle English Dictionary's only quotation, from a translation of the Pauline Epistles copied before 1425, uses it at Hebrews 3:8, translating the Latin in exacerbatione.[2] Etymonline likewise notes that the oldest English use is biblical and refers to the Provocation.[3]
Semantic evolution
The Rheims New Testament of 1582 used the word in the same verses of Hebrews: "harden not your hearts as in the exacerbation".[7][9] From there it took the general sense of provoking to anger or bitterness, and of embittered feeling.[7][9][5] The medical sense, an increase in the severity of a disease and especially a paroxysm of fever, is recorded from 1625.[7] Johnson (1755) gave both: "increase of malignity; augmented force or severity" and "height of a disease; paroxysm", quoting Bacon.[10] Webster (1828) still put the irritation of angry passions first, and said that among physicians the term was mostly restricted to the periodical increase of remittent and continued fevers.[11] In 1812 a report to Parliament on the King's health spoke of "a little exacerbation" of his bodily health.[12] Chambers now gives the increase of a fever or disease first, and embitterment as a second sense.[13]
Timeline
- c. 1400 – the Provocation in the Wilderness, in a translation of the Pauline Epistles (manuscript before 1425).[2][3]
- 1582 – provocation to anger, embitterment, in the Rheims New Testament.[7][9]
- 1625 – an increase in the severity of a disease; a paroxysm of fever.[7]
Meanings
Noun
- An increase in the severity of a disease or its symptoms; a flare-up: The damp weather brought on an exacerbation of his arthritis.[13][7][1]
- The act of making a bad situation worse, or the state of being made worse; aggravation.[3][7][13]
- Embitterment or irritation; provocation to anger.[7][13][11]
Related words
- exacerbate
- acerbic
- acerbity
- acrid
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ a b c d The Chambers Dictionary (2014), 13th ed., Edinburgh: Chambers
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Exacerbation.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/exacerbation. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·