Etymologically

Meaning and etymology of the English word erythema

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1778 William Cullen, First Lines of the Practice of Physic More words from the 18th century
Borrowed from
Latin erythema
Ultimate origin
Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-

Pronunciation

  • UK: /ˌɛɹɪˈθiːmə/[1]
  • US: /ˌɛɹɪˈθimə/, /ˌɛɹəˈθimə/[1]

Etymology

It is borrowed from New Latin erythēma,[1][2][3][4] from Ancient Greek ἐρύθημα (erúthēma, “redness of the skin, blush”),[5][6][7][8] from ἐρυθαίνω (eruthaínō, “to redden, be red”),[6][8][7][9] from ἐρυθρός (eruthrós, “red”),[5][6][8] from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”).[1][5] The OED treats it as borrowed straight from Greek.[7] Klein relates it to erysipelas.[6]

Earliest recorded meaning

A superficial inflammation of the skin in red patches: 1778, in William Cullen's First Lines of the Practice of Physic.[7] Merriam-Webster dates it to about 1783,[10] and Dictionary.com to 1760–70.[4]

Semantic evolution

The word entered English through the medical classifications of diseases of the late 18th century: in 1781 Richard Pulteney, writing on Linnaeus, refers to the Erythema of one such system,[11] and a 1790 Philadelphia translation of John Brown's Elements of Medicine discusses the division of inflammations into phlegmone and erythema.[12] The meaning has stayed close to the Greek "redness of the skin":[5][10] modern dictionaries define it as an abnormal redness caused by congestion of the capillaries, as from injury or irritation.[10][2] The adjective erythematous dates from the late 18th century.[13][5]

Timeline

  • 1778 – an inflammation of the skin in red patches, in William Cullen.[7] Merriam-Webster dates the word to about 1783.[10]
  • 1781 – as a genus of disease in Linnaeus's classification, in Richard Pulteney's account of Linnaeus.[11]

Meanings

Noun

  1. (pathology) Abnormal redness of the skin, usually in patches, caused by congestion of the capillaries, as in inflammation, injury or irritation.[10][2][7]

Word family

  • erythematous
  • erythema infectiosum
  • erythema migrans
  • erysipelas
  • erythrocyte
  • erythrophobia
  • red

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  3. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  6. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  12. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  13. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Erythema.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/erythema. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·