Meaning and etymology of the English word erythema
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1778 William Cullen, First Lines of the Practice of Physic More words from the 18th century
- Borrowed from
- Latin erythema
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-
Etymology
It is borrowed from New Latin erythēma,[1][2][3][4] from Ancient Greek ἐρύθημα (erúthēma, “redness of the skin, blush”),[5][6][7][8] from ἐρυθαίνω (eruthaínō, “to redden, be red”),[6][8][7][9] from ἐρυθρός (eruthrós, “red”),[5][6][8] from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”).[1][5] The OED treats it as borrowed straight from Greek.[7] Klein relates it to erysipelas.[6]
Earliest recorded meaning
A superficial inflammation of the skin in red patches: 1778, in William Cullen's First Lines of the Practice of Physic.[7] Merriam-Webster dates it to about 1783,[10] and Dictionary.com to 1760–70.[4]
Semantic evolution
The word entered English through the medical classifications of diseases of the late 18th century: in 1781 Richard Pulteney, writing on Linnaeus, refers to the Erythema of one such system,[11] and a 1790 Philadelphia translation of John Brown's Elements of Medicine discusses the division of inflammations into phlegmone and erythema.[12] The meaning has stayed close to the Greek "redness of the skin":[5][10] modern dictionaries define it as an abnormal redness caused by congestion of the capillaries, as from injury or irritation.[10][2] The adjective erythematous dates from the late 18th century.[13][5]
Timeline
- 1778 – an inflammation of the skin in red patches, in William Cullen.[7] Merriam-Webster dates the word to about 1783.[10]
- 1781 – as a genus of disease in Linnaeus's classification, in Richard Pulteney's account of Linnaeus.[11]
Meanings
Noun
- (pathology) Abnormal redness of the skin, usually in patches, caused by congestion of the capillaries, as in inflammation, injury or irritation.[10][2][7]
Word family
- erythematous
- erythema infectiosum
- erythema migrans
Related words
- erysipelas
- erythrocyte
- erythrophobia
- red
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Related etymologies
- herpes · also from Latin
- anarchist · also from Latin
- clerical · also from Latin
- ingenious · also from Latin
- unification · also from Latin
- attribution · also from Latin
- idiotic · also from Latin
- elective · also from Latin
Cite this entry
“Erythema.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/erythema. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·