Etymology and origin of the English word empathize
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1916 New International Encyclopedia More words from the 20th century
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἐμπάθεια
From the same root
Pronunciation
- US: /ˈɛmpəˌθaɪz/[1]
Etymology
It is formed from English empathy + -ize,[2][3][4][5] the OED analysing it as the stem of empathy with the suffix.[4] Webster's New World adds that it was modelled on sympathize.[6] Empathy is from Ancient Greek ἐμπάθεια (empátheia, “passion, affection”),[7][8][3] formed from ἐν (en, “in”) and πάθος (páthos, “feeling”),[8][7] and was used to translate German Einfühlung (“in-feeling”).[7][9][3]
Earliest recorded meaning
To show empathy, to understand and share another's feelings: 1916, in the second edition of the New International Encyclopedia.[4] Etymonline dates the verb to 1917,[2] Merriam-Webster Unabridged gives about 1921,[10] and Barnhart 1924.[11]
Semantic evolution
The verb followed the noun, which reached English in the early 20th century as a term of psychology and aesthetics for projecting oneself into an object of contemplation.[7][4] Accordingly the verb was used from 1918 with a situation or experience as object, and rarely after 1929 of identifying oneself with a work of art or other object.[4] The usual modern construction, empathize with a person or a situation, is recorded from 1955,[4] and Merriam-Webster Unabridged gives both the intransitive sense, "to experience empathy", and the transitive "to regard with empathy".[10]
Timeline
- 1916 – to show empathy, to share another's feelings (intransitive).[4] Etymonline has it by 1917,[2] Merriam-Webster Unabridged about 1921,[10] Barnhart 1924.[11]
- 1955 – empathize with a situation or experience.[4][3]
Meanings
Verb
- To feel or show empathy; to understand and share the feelings of another: As a former refugee herself, the counsellor could empathize with her clients.[12][10][4]
- To regard someone or something with empathy.[10][3]
Word family
- empathizer
Related words
Usage notes
Etymonline notes that earlier appearances of empathize in print seem to be misprints for emphasize, as in a Chicago medical journal of 1895.[2] The British spelling is empathise.[12][10][5]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Empathize.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/empathize. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·