Etymologically

Meaning and etymology of the English word embolden

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1385 Thomas Usk, The Testament of Love More words from the 14th century
Ultimate origin
Proto-Germanic *balþaz
Etymology tree
inherited borrowed derived
Proto-Germanic *balþaz
English bold
English embolden
Proto-West Germanic *balþ
German bald

Pronunciation

  • UK: /ɛmˈbəʊld(ə)n/, /ɪm-/[1]
  • US: /ɛmˈboʊld(ə)n/[1]

Etymology

It is formed from English em- + bold + -en,[2][3][4][5][6] on the pattern of verbs that put the prefix en- before an adjective, here in its form before b.[7][8] The Shorter Oxford takes it as em- added to the verb bolden.[9] Etymonline suggests it may also be an extended form of the earlier verb embold, enbold, of the late 14th century,[3] and the Middle English Dictionary derives the Middle English embōlden from bold.[10] Bold is from Old English bald, the Anglian form beside West Saxon beald, from Proto-Germanic *balþaz.[3] An old variant is imbolden.[4][11]

Earliest recorded meaning

To make bold, to encourage: about 1385, in Thomas Usk's Testament of Love, where the narrator's heart began somdele to be enbolded.[10][2] The text survives only in Thynne's printed Chaucer of 1532.[10]

Semantic evolution

The meaning has stayed close to its first one: to give someone boldness or courage, or to encourage someone to act.[10][6][12] A letter of Margaret of Anjou of about 1455 already uses it reflexively, embolding us therof, taking courage from something.[10] Webster in 1828 defined it simply as "to give boldness or courage; to encourage",[13] and Merriam-Webster Unabridged adds the shade of overcoming timidity or misgiving.[6] It is often used in the passive with by, of what gives the courage ("emboldened by his success").[12] In the late 20th century it gained a new, typographical sense, to set or change text into a bold typeface.[9]

Timeline

  • c. 1385 – to make bold, to encourage, in Thomas Usk.[10][2] The 1989 edition of the OED dates it 1571,[11] Etymonline the 1570s.[3]
  • 1600 – in John Marston's Antonio's Revenge.[1]
  • 1666 – in Samuel Whiting's sermons, printed at Cambridge, Massachusetts.[14]
  • 1847 – the noun emboldener.[11]
  • late 20th century – to set in bold type.[9]

Meanings

Verb

  1. To give courage or confidence to; to make bolder: The early reviews emboldened her to write a sequel.[6][12][9]
  2. To set or change text into a bold typeface.[9]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  3. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  8. ^ Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b c d e f Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  11. ^ a b c Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  13. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org

Related etymologies

  • eldest · also from Old English
  • scrub · also from Old English
  • shale · also from Old English
  • midway · also from Old English
  • ale · also from Old English
  • pike · also from Old English
  • strand · also from Old English
  • staple · also from Old English
Cite this entry

“Embolden.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/embolden. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·