Etymology and origin of the English word elide
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1540 J. Palsgrave, translation of Gnapheus More words from the 16th century
- Borrowed from
- Latin elido
- Ultimate origin
- Latin laedō
Pronunciation
- /ɪˈlaɪd/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin ēlīdō (“to strike out, crush, force out”),[2][3][4][5][6] formed from ē- (“out”), a variant of ex-,[2][3][7] and laedō (“to strike, dash, hurt”), in its combining form.[2][3][7][4][5][8] Barnhart allows for a passage through Middle French élider,[3] and Etymonline derives the English verb from French,[7] while the OED only compares the French verb, recorded from 1548 and earliest in grammar.[2] In Latin the verb already had the grammatical sense of omitting letters and the legal sense of invalidating,[2] and in its grammatical use it translated Ancient Greek ἐκθλίβω (ekthlíbō, “to squeeze out”).[7] It is related to collide and lesion.[3][5][9]
Earliest recorded meaning
To omit a vowel or syllable in pronunciation: 1540, in J. Palsgrave's translation of Gnapheus's comedy of Acolastus, according to the OED's revision of 2018.[2] Older dictionaries begin with other senses: Barnhart and Merriam-Webster Unabridged with "destroy" in Richard Hooker (1593),[3][9] Etymonline with the legal term of the 1590s,[7] and the Oxford Dictionary of English with "annul", a mainly Scots legal term of the mid 16th century.[10]
Semantic evolution
Two lines of meaning run side by side, both already in Latin.[2] In the law, chiefly in Scotland, elide meant to annul or rebut, from about 1554,[2][6] a use Wright labels obsolete and illustrates from Scott (1818).[11] From 1593 to 1829 it could also mean to destroy or to make of no account, as in Hooker, where the force of an argument is elided.[2][12][6] Johnson (1755) glossed Hooker's use as "to cut in pieces", and in 1773 as "to break in pieces; to crush".[12] The grammatical line has lasted: Barnhart and Etymonline, with less evidence, first found it in 1796.[3][7] From it came the merging of sounds or words (1821), the shortening of a word or phrase (1831), and, by 1846, the passing over of something in silence.[2] Since 1952 the verb has also been used of conflating concepts or facts.[2]
Timeline
- 1540 – to omit a vowel or syllable in pronunciation.[2]
- c. 1554 – in Scots law, to annul or quash.[2]
- 1593 – to destroy or nullify (obsolete by 1829).[2][3]
- 1821 – to merge or blend sounds or words.[2]
- 1831 – to shorten or contract a word or phrase.[2]
- 1846 – to pass over in silence, to suppress from an account.[2]
- 1952 – to conflate concepts or facts.[2]
Meanings
Verb
- To leave out a vowel, syllable or other sound in pronunciation, by elision: Fast talkers elide the middle syllable of that word.[13][9][2]
- To merge sounds or words, or to contract a word or phrase.[2]
- To pass over something in silence, or to strike it out of a text or account: The memoir elides the years he spent abroad.[2][9]
- To conflate concepts or facts.[2]
- (law) Chiefly in Scotland, to annul, quash or rebut.[2][9][11]
- (obsolete, 1593–1829) To destroy or make of no account.[2][6][9]
Word family
- unelided
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- emission · also from Latin
- flora · also from Latin
- compulsory · also from Latin
- stimulation · also from Latin
- gamma · also from Latin
- premature · also from Latin
- contamination · also from Latin
- apt · also from Latin
Cite this entry
“Elide.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/elide. Accessed 6 Nov. 2026.
Last edited on . ·