Etymologically

Etymology and origin of the English word dram

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1373 Lelamour's translation of Macer, in a manuscript of about 1465 More words from the 14th century
Borrowed from
Old French drame via Middle English
Ultimate origin
Ancient Greek δραχμή
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek δράω (drā́ō)
Ancient Greek δρᾶμα (drâma)
Latin drāma
English dram
English drama
The word's journey

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English dragme, also drame and dram,[2] borrowed from Old French drame, a variant of dragme,[3][4][5][6][7] and directly borrowed from Medieval Latin drama, a variant of dragma, used in Anglo-Latin.[8][9][3][4] These come from Late Latin dragma, from Latin drachma,[10][9][8][11] from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ), an Athenian weight and silver coin,[7][4][9] literally "a handful", originally of six obols, the least valuable coins.[9][10][12] The Greek noun is related to δράσσομαι (drássomai, “to grasp”) and δράγμα (drágma, “a handful, a sheaf”);[7][4][10] Merriam-Webster connects it further with target.[10] The OED treats dram as a phonetic spelling of the earlier drachm,[13][9][14] and the Latin word is also the source of dirham.[4]

Earliest recorded meaning

An apothecaries' weight of one eighth of an ounce: a dram, crushed and drunk with fresh milk, in Lelamour's translation of Macer, dated about 1373 though known from a manuscript of about 1465.[2][8] The form dragme is recorded before 1398, in Trevisa's translation of Bartholomaeus.[2][8] The OED's first records are from about 1440, and Etymonline dates the word to the mid-15th century.[13][9]

Semantic evolution

The word first named the Greek weight, used as an apothecaries' measure, and in the 15th and early 16th centuries also the Greek coin, the drachma.[13][3] A figurative sense, a small amount, especially of talent, is recorded from about 1425.[2][8] The fluid dram, an eighth of a fluid ounce of medicine, appears about 1590,[13] and led to the sense "a small drink of spirits", recorded from 1713 in Etymonline,[9][13] which gave the dram shop where liquor was sold by the shot (1725).[9] Johnson (1755) defined it first as a weight, the eighth part of an ounce.[15] In Scottish and Yorkshire dialect a dram was a glass of whisky or any drink.[16] A verb, to drink drams or tipple, is recorded from 1740, and to give drams to someone from 1770;[13] both are now archaic.[10][3] The word is now chiefly American as a measure.[3]

Timeline

  • c. 1373 – dram, an apothecaries' weight of one eighth of an ounce.[2][8]
  • before 1398 – the form dragme.[2][8]
  • c. 1425 – figuratively, a small amount, especially of talent.[2][8] The OED's first figurative use is from 1566.[13]
  • c. 1440 – the ancient Greek coin, the drachma (obsolete by 1526).[13]
  • c. 1590 – a fluid dram of medicine.[13]
  • 1713 – a small drink of spirits.[9][3]
  • 1740 – verb, to drink drams, to tipple.[13]
  • 1770 – verb, to give drams to.[13]
  • 1878 – in Canada and the United States, a section of a raft of staves.[13]

Meanings

Noun

  1. A unit of avoirdupois weight, one sixteenth of an ounce (about 27.34 grains).[10][17]
  2. A unit of apothecaries' weight, one eighth of an ounce or 60 grains; also called a drachm.[10][17][13]
  3. A fluid dram, one eighth of a fluid ounce.[10][13]
  4. A small drink of spirits, especially whisky; a tot: He poured himself a dram of rum before bed.[17][10][13]
  5. A small amount of anything.[13][3]
  6. (obsolete, c. 1440–1526) The ancient Greek coin, the drachma.[13][3]

Verb

  1. (archaic) To drink liquor; to tipple.[10][13][3]
  2. (archaic) To give a drink of liquor to someone.[10][13]

Word family

  • dramshop

Usage notes

Merriam-Webster Unabridged and the Shorter Oxford also record dram as the basic monetary unit of Armenia, first known from 1992; it is a borrowing from Armenian, where the word means coin or money, ultimately from the same Greek word.[10][3][6]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  10. ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  11. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  12. ^ Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  15. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  17. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Dram.” Etymologically, 8 Nov. 2026, etymologically.com/en/dram. Accessed 9 Nov. 2026.

Last edited on . ·