Etymologically

Etymology and origin of the English word downpour

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1811 J. MacDonald, General View of the Agriculture of the Hebrides More words from the 19th century
Ultimate origins
Old English duneMiddle English pouren
Etymology tree
inherited borrowed derived
English down
English downpour
From the same root
English countdown ← down
English crackdown ← down
English downer ← down
English downgrade ← down
English downhill ← down
English download ← down
English downside ← down
English downstairs ← down
English downstream ← down
English downtime ← down
English downtown ← down
English lockdown ← down
English meltdown ← down
English showdown ← down
English shutdown ← down
English slowdown ← down
English touchdown ← down

Pronunciation

  • UK: /ˈdaʊn.pɔː(ɹ)/[1]

Etymology

The noun is formed from English down + pour,[2][3][4] after the phrase “to pour down”.[4][2] The OED takes the first part as the prefix down- and the second as the noun pour;[4] Etymonline as the adverb and the verb.[2] A verb downpour, to pour down, is much older, recorded from before 1522,[4] and the noun downpouring is recorded from 1669.[4]

Earliest recorded meaning

A heavy, continuous fall of rain: 1811, in J. MacDonald's General View of the Agriculture of the Hebrides.[4][2] Merriam-Webster Unabridged gives 1801 as the first known use,[5] and Dictionary.com dates the word 1805–15.[3]

Semantic evolution

The noun has kept its first meaning, a heavy shower of rain, and is also used of anything that streams down, such as sunlight.[4][5] The verb downpour it was modelled on was chiefly poetic: it meant to pour down, intransitively, in Gavin Douglas's translation of the Aeneid (before 1522), and to cause something to pour down from 1599.[4][6] A North American use of the verb with an impersonal it ("it is downpouring"), meaning that it is raining heavily, was formed from the noun and is recorded from 1956.[4]

Timeline

  • before 1522 – the verb downpour, to pour down, in Gavin Douglas's translation of the Aeneid.[4]
  • 1599 – the verb, transitive, to cause something to pour down.[4]
  • 1811 – the noun, a heavy, continuous fall of rain.[4][2] Merriam-Webster Unabridged gives 1801.[5]
  • 1956 – the verb with impersonal it, of heavy rain, in North America.[4]

Meanings

Noun

  1. A heavy, drenching fall of rain: The match was abandoned after a sudden downpour.[7][5][4]
  2. A pouring or streaming down of anything, as of sunlight.[5][4]

Verb

  1. (chiefly poetic) To pour down, or to make something pour down.[4][6]

Word family

  • downpouring

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  7. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
Cite this entry

“Downpour.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/en/downpour. Accessed 7 Nov. 2026.

Last edited on . ·