Meaning and etymology of the English word dote
dote1 be foolish; be excessively fond
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Borrowing
- First attested
- c. 1225 St Katherine
- Borrowed from
- Middle Dutch doten via Middle English
- Ultimate origin
- Middle Dutch doten
Etymology
The word for being foolish or excessively fond is inherited from Middle English doten, also dotien,[2][3][4] whose origin is uncertain.[5][6][7] According to the OED it is either borrowed from Middle Dutch doten (“to be deranged, to become light-headed”), beside dutten (“to rage”), or the descendant of an unrecorded Old English verb related to them.[8] The Middle English Dictionary and Hoad think an Old English origin probable,[2][7] Etymonline allows either route,[9] and Barnhart derives it probably from Middle Low German doten (“to be foolish”).[3] The Middle Dutch and Middle Low German verbs are of unknown origin.[3][9][8] Merriam-Webster Unabridged compares Icelandic dotta (“to nod from fatigue”) and Norwegian dudra (“to tremble”), and refers to dodder;[10][11] the OED and Etymonline also compare Middle High German totzen (“to take a nap”),[8][9] and the American Heritage Dictionary thinks the word may be imitative in the end.[12] Etymonline quotes Wedgwood's view that the root sense was to nod the head, and so to grow sleepy and confused.[9] The Dutch verb, or its Germanic base, is also behind Old French redoter (“to become childish or senile”), now radoter.[8][13][14]
Earliest recorded meaning
To behave foolishly or irrationally; to be or become silly or deranged: in the Middle English St Katherine of about 1225, where a queen is asked "Hu nu, dame, dotestu?".[2][8] Barnhart puts the first records, as dotien, in the Ancrene Riwle and Laȝamon's Brut, probably before 1200,[3] and Etymonline dates the verb to about 1200.[9]
Semantic evolution
In early Middle English the verb was used chiefly of old people who had lost their wits: Laȝamon says of King Leir that the old man will now dote.[2][8] The noun dote, a fool or a senile old man, is recorded from before 1275 and is a derivative of the verb.[2][8][9] Ayto notes that "silly" was the first meaning, and that the sense "show excessive fondness" developed only in the 15th century;[6][7] the OED finds it in Gower before 1393,[8] while Barnhart's first record of dote upon is from 1477 and Etymonline dates the sense to the late 15th century.[15][9] Chaucer used doten three times, for acting foolishly and for becoming feeble-minded.[16] Johnson (1755) still gave "to have the intellect impaired by age or passion" first and "to be in love to extremity" second,[17] and Webster (1828) added "to decay" as a third sense.[18] That sense, used of trees and timber, is recorded from the mid-15th century;[9][8] the OED thinks it an extended use of the same verb, while the Shorter Oxford calls its origin unknown.[8][14] It lived on in the dialects of Ireland and England[19] and in the American South, South Midland and New England, where Bartlett recorded doted wood in 1859, and dote became a lumberman's noun for rot in wood.[20] In Irish English dote is a darling, especially a child, from 1809.[8][21] The derivatives dotage and dotard go back to the late 14th century,[3][7] and Ayto connects dotterel and dotty with the verb.[6]
Timeline
- c. 1225 – to behave foolishly or irrationally.[2][8] Etymonline and Barnhart date the verb to about 1200.[9][3]
- before 1275 – noun, a fool, a senile old man.[2][8]
- c. 1275 – of old people, to be or grow feeble-minded.[2][8]
- before 1393 – to bestow excessive love or fondness on someone or something.[8] Barnhart's first record of dote upon is from 1477.[15]
- c. 1440 – of trees and timber, to decay.[8] Etymonline dates this sense to the mid-15th century.[9]
- 1809 – in Irish English, a darling or pet, especially a child.[8][21]
- 1859 – doted, of wood, half rotten, in Bartlett's Dictionary of Americanisms.[20]
- 1872 – noun, decay or rot in wood, in Knight's mechanical dictionary.[20][8]
Meanings
Verb
- To be foolishly or excessively fond of someone or something; usually followed by on or upon: She dotes on her nephews.[10][11][8]
- (archaic) To have one's mind weakened, especially by old age.[10][11][8]
- (archaic) To act or talk foolishly; to be deranged.[10][8][2]
- (dialect) Of wood: to decay or rot.[14][19][20]
Noun
- (dialect) A foolish or senile person; a dotard.[10][8]
- (Irish English) A darling or pet, especially a small child.[8][21]
- Decay or rot in timber.[10][20][8]
Word family
- doter
- dotingly
- dotard
- dotterel
- dotage
- doty
dote2 dowry; to endow
- Confidence
- Probable
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1509
- Borrowed from
- Middle French dote
- Ultimate origin
- Latin dōs
Etymology
The word for a dowry is apparently borrowed from Middle French dote (“dowry; natural gift”),[8][10] a variant of dot (“dowry”), now dot,[8][14][13] from Latin dōs (“dowry, gift”) (stem dōt-);[8][10] Merriam-Webster Unabridged allows a direct borrowing from Latin.[10] The verb, to endow, is borrowed from Middle French doter (“to endow, to provide with qualities or possessions”),[8][22][23] from dōtō (“to provide with a dowry”).[8][22]
Earliest recorded meaning
A woman's dowry or marriage portion: first recorded in a letter of 1509.[8] In Scots the noun is recorded from 1522 and the verb from 1519.[22]
Semantic evolution
From 1546 the plural dotes was used figuratively for natural gifts or endowments,[8][10][14] a sense that died out in the mid-17th century.[8][14] The verb meant to endow an institution with property or privileges, or a person with qualities.[22][8] From 1560, in John Knox's Book of Discipline, it also meant to grant lands as an endowment.[8] Both words became chiefly Scottish:[8] the Scottish National Dictionary has quotations of 1710–1723 and 1880–1900,[23] and Wright's dialect dictionary records the verb in Lanarkshire and the noun in Aberdeenshire and Perthshire in the 19th century.[19]
Timeline
- 1509 – a dowry or marriage portion.[8] The Dictionary of the Older Scottish Tongue's first record is from 1522.[22]
- 1519 – verb, to endow with property, privileges or qualities.[22][8]
- 1546 – plural, natural gifts or endowments.[8][10]
Meanings
Noun
- (obsolete, 1509–1899) A dowry.[8][10][22]
- (obsolete, 1546–1656) Usually in the plural: natural gifts or endowments.[8][10][14]
Verb
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
- ^ a b c d Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h i j k l m Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c d e Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b c Dolan, Terence Patrick (2004), A Dictionary of Hiberno-English: The Irish Use of English, 2nd ed., Dublin: Gill & Macmillan
- ^ a b c d e f g h A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
Related etymologies
Cite this entry
“Dote.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/dote. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·