Etymologically

Etymology and origin of the English word diversify

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1475 before 1475, Lydgate's translation of Deguileville's Pilgrimage
Borrowed from
Middle French diversifier via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *wer-

Pronunciation

  • UK: /daɪˈvɜː.sɪ.faɪ/, /dɪˈvɜː.sɪ.faɪ/[1]
  • US: /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, /dɪˈvɝ.sə.faɪ/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English diversifien,[2][3][4] borrowed from Middle French diversifier, recorded in Old French from the 13th century;[5][3] the Anglo-Norman form diversefier is recorded from 1155.[6] The French verb is from Medieval Latin dīversificō (“to make varied”), used from the 12th century,[5][3][4][7] formed from Latin dīversus (“diverse”) and -ficō,[5][8] from faciō (“to make, do”).[8] Merriam-Webster derives the Medieval Latin verb from Late Latin dīversificus (“varied”),[9] which the OED records from the 6th century.[5] The Latin adjective, "turned different ways" and in Late Latin "various", is the past participle of dīvertō (“to turn in different directions”), from dis- (“aside”) and vertō (“to turn”), from Proto-Indo-European *wer- (“to turn, bend”).[3][10]

Earliest recorded meaning

To become different, to vary: before 1475, in Lydgate's translation of Deguileville's Pilgrimage, perhaps written before 1430, where the planets dyversefye.[5][2] Etymonline gives the early 15th century, with the sense "to make various in form or qualities".[3]

Semantic evolution

Caxton used it in 1481 for producing variety and in 1490 for making something varied, the sense that became the main one.[5] From 1594 it could also mean to make one thing different from another, now rare;[5] Johnson (1755) gave "to make different from another; to distinguish" as his first sense.[11] The business sense, widening the range of products or investments, is recorded from 1852 in the OED,[5] from 1939 in Etymonline;[3] the Shorter Oxford dates the intransitive use of a company to the mid-20th century.[7] Since 1964 it has also meant making a society or organization more diverse in ethnic background, gender and the like.[5]

Timeline

  • before 1475 – to become different, to vary.[5][2]
  • 1481 – to produce variety.[5]
  • 1490 – to make varied.[5]
  • 1594 – to make different from others (now rare).[5]
  • 1852 – in business, to widen the range of products or investments.[5] Etymonline dates the economic sense to 1939.[3]
  • 1964 – to make a society or organization more diverse.[5]

Meanings

Verb

  1. To make diverse; to give variety to: The chef diversified the menu with dishes from three continents.[9][12][5]
  2. To spread investments among different securities so as to reduce risk.[9][12]
  3. Of a business, to widen its range of products or activities: The firm diversified into solar power.[12][7][5]
  4. To make a group or organization more varied in ethnic background, gender and the like.[5]
  5. To become varied or different.[5][2]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  7. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  9. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Diversify.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/diversify. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·