Meaning and etymology of the English word dibble
Pronunciation
- /ˈdɪb(ə)l/[1]
dibble1 planting tool
- Confidence
- Probable
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 1450 a Latin–English vocabulary
- Ultimate origin
- Middle English dibben
Etymology
The word for the planting tool is inherited from Middle English dibbel, also debil,[2][3][4][5] probably formed from Middle English dibben (“to dip”) + -el,[6][4][7] the Middle English verb being perhaps related to, or an alteration of, dip.[6][7][2][8] The OED and Hoad likewise take it as a derivative in -le of the verb dib, but the OED notes that dibble is recorded much earlier than that verb in the related senses, which leaves the relation between the two doubtful;[9][8] Collins calls the origin obscure.[10] Earlier etymologists guessed otherwise: Johnson cited a Dutch word for a sharp point and a connection with dabble,[11] Webster (1828) the root of tip and top, or dip,[12] and Müller compared German Dübel (“peg, plug”) and Döbel.[13]
Earliest recorded meaning
A pointed tool for making holes in the ground for seeds or young plants.[9][3] The OED's first record is a Latin–English vocabulary of about 1450;[9] the Middle English Dictionary's quotations begin with the Catholicon Anglicum of about 1475, glossing Latin pastinatum, and a gardening treatise, with a London street, Dibleslane, named in 1352.[2] Barnhart dates the word to 1352 from that name,[7] and Etymonline to the mid-15th century.[6]
Semantic evolution
The verb, to make holes in the soil with a dibble or to plant with one, followed in the late 16th century: the OED first finds it in Richard Stanyhurst's translation of Virgil (1582),[9] Merriam-Webster Unabridged in 1583[3] and Etymonline in the 1580s.[6] Johnson (1755) defined the noun as a small spade or a pointed instrument with which gardeners make holes for planting,[11] and Webster (1828) entered both the noun and the transitive verb.[12] In 17th-century slang dibble was also a moustache, in Ben Jonson's Bartholomew Fair (1614 in Green's Dictionary of Slang, 1631 in the OED's text);[14][9] Green notes that this word's origin is unknown.[14] From the late 18th century, in Burns, it was a slang word for the penis, after the gardening tool.[14]
Timeline
- c. 1450 – a pointed tool for making holes to plant seeds or bulbs.[9] The Middle English Dictionary's first quotation is from about 1475,[2] and Etymonline dates the word to the mid-15th century.[6]
- 1582 – verb, to make holes in the soil with a dibble, or to plant with one.[9] Merriam-Webster Unabridged dates the verb to 1583, Etymonline to the 1580s.[3][6]
- 1614 – slang, a moustache, in Ben Jonson's Bartholomew Fair.[14] The OED cites the 1631 edition of the play.[9]
- c. 1796 – slang, the penis, in a song by Robert Burns.[14]
Meanings
Noun
- A small pointed hand tool for making holes in the ground for seeds, bulbs or young plants; also called a dibber.[10][3][9]
- (obsolete slang) A moustache.[9][14]
Verb
- To make holes in the soil with a dibble, or to plant seeds or bulbs in this way: She dibbled the leeks into the bed in neat rows.[10][3][9]
- To work with a dibble.[3][9]
Word family
- dibbler
dibble2 dabble; dap in angling
- Confidence
- Disputed
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1622 Drayton, Poly-Olbion
- Ultimate origins
- Middle English dibbenOld English -el
From the same root · dibble2
Etymology
The word for dabbling, and for dipping a bait lightly on the water, is a frequentative from English dib + -le, from the obsolete verb meaning to dab or to dip,[3][15][16][17] or perhaps an alteration of dabble with a lighter vowel.[9][17]
Earliest recorded meaning
To dabble, to paddle in water: 1622, in Michael Drayton's Poly-Olbion.[9] The Shorter Oxford records this sense only in the early 17th century.[17]
Semantic evolution
In angling the verb meant to let the bait, usually a natural insect, fall lightly on the water; the OED and the Century Dictionary quote Charles Cotton's part of The Compleat Angler (1676) for it.[9][16] Webster (1828) entered it as an angling term,[12] and Merriam-Webster Unabridged still gives both the sense dabble and the sense of the verb dib.[3]
Timeline
- 1622 – to dabble in water.[9][17]
- 1676 – in angling, to dap a bait on the surface, in Cotton's Compleat Angler.[9][16]
Meanings
Verb
dibble3 the police
- Confidence
- Established
- Formation
- Eponym
- First attested
- 1989
Etymology
The word for the police comes from the name of Officer Dibble, the friendly but ineffectual policeman in the American television cartoon “Top Cat” (first broadcast 1960–61, and shown in Britain from 1962, at first as “Boss Cat”).[9][14] Green's Dictionary of Slang also records the short form dibb.[14]
Earliest recorded meaning
The police, or a police officer: Green's Dictionary of Slang first lists it in J. Morton's Lowspeak (1989),[14] and the OED's first record is in the Guardian of December 1990.[9]
Semantic evolution
The OED records it chiefly with the and a plural verb, for the police as a body, and also for a single officer;[9] Green's quotations from the Guardian in 1999 and 2000 show both uses in British English.[14]
Timeline
Meanings
Noun
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
- ^ a b c d e f g h i j k Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ a b c Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ a b c d e f g h i j k l Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ a b c Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b c d e Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Dibble.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/dibble. Accessed 21 Nov. 2026.
Last edited on . ·