Etymologically

Etymology and origin of the English word depict

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1420 before 1420, Lydgate's Troy Book
Borrowed from
Latin depictus via Middle English
Ultimate origin
Latin pingō

Pronunciation

  • UK: /dɪˈpɪkt/, /dəˈpɪkt/[1]
  • US: /dɪˈpɪkt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English depicten,[2][3] borrowed from Latin dēpictus (“painted, portrayed”), the past participle of dēpingō (“to portray, paint, sketch; describe”),[4][5][6][7][8] formed from dē- and pingō (“to paint”),[4][9][3][10] and related to paint and picture.[4][6][5] Etymonline and Barnhart read the prefix as "down", Skeat and the Oxford Dictionary of English as "fully, completely".[4][5][11][12] The American Heritage Dictionary traces pingō to Proto-Indo-European *peig-.[3] The OED notes a single example of Old French depicter from 1426 in Godefroy, which cannot have shaped the English verb, and compares depaint.[9]

Earliest recorded meaning

To portray, paint or draw; also to write or inscribe, and figuratively to colour falsely or disguise.[2] Barnhart's first record, before 1420 in Lydgate's “Troy Book”, has the sense "to disguise", and "to portray, paint, draw" follows about 1430.[5]

Semantic evolution

The early verb was rare: Hoad notes only one 15th-century participle depictyd,[13] and the OED has a participial adjective depict, "depicted", from about 1430 to 1598,[9][13] but the verb itself only from 1631.[9] Collins and Dictionary.com likewise date the verb to the 17th century,[14][10] while Etymonline, the MED, the Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English place it in the 15th.[4][2][8][12] Etymonline dates the extension to describing in words to the mid-15th century,[4] the OED to 1713;[9] Hoad gives "represent in colours" in the 17th century and "portray" in the 18th.[13] Johnson (1755) gave "to paint; to portray; to represent in colours" and "to describe; to represent an action to the mind".[15] It was used of showing something as if by painting from 1817, and of a picture itself representing something from 1871.[9]

Timeline

  • before 1420 – depicten, to disguise (Lydgate).[5]
  • c. 1430 – to portray, paint, draw;[5] adjective depict, depicted.[9]
  • 1631 – verb, to represent in colours, to portray.[9]
  • 1713 – to describe in words.[9]
  • 1817 – to represent as if by painting.[9]
  • 1871 – of a picture, to represent.[9]

Meanings

Verb

  1. To show in a drawing, painting, sculpture or other image; to portray: The mural depicts the founding of the town.[7][14][9]
  2. To describe or represent in words: Her novel depicts life in a mining village.[14][7][9]
  3. To represent or portray by other means than drawing or painting, as in carving, weaving or film.[7][9]

Word family

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  8. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  10. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  13. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.

Related etymologies

Cite this entry

“Depict.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/depict. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·