Etymologically

Etymology and origin of the English word datum

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1630 Batten, Most Easie Way Finding Sunnes Amplitude More words from the 17th century
Borrowed from
Latin datum
Ultimate origin
Latin dō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin dō
Aromanian dau
Italian dare
Latin datus
Italian dato
Latin datum
English datum
German Datum
From the same root
Latin circumdō ← dō
Latin dēdō ← dō
Latin dīdō ← dō
Latin ēdō ← dō
Latin obdo ← dō
Latin prōdō ← dō
Latin reddō ← dō
Latin trādō ← dō
Latin vendō ← dō

Pronunciation

  • /ˈdeɪtəm/, /ˈdætəm/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin datum (“that which is given, a present”),[2][3][4] the noun use of the neuter past participle of dō (“to give”),[2][3][5][6] from Proto-Indo-European *dō- (“to give”),[3][7] the base of Ancient Greek δίδωμι (dídōmi, “I give”).[2] Its Latin plural gave English data.[2][7][6] Compare German Datum, a piece of information, from 1631.[2]

Earliest recorded meaning

An item of numerical information, chiefly in the plural: 1630, in a table in Batten's Most Easie Way Finding Sunnes Amplitude.[2] Merriam-Webster Unabridged and Barnhart start with 1646, the plural data in Hammond's sense of something granted.[4][8][2] The Shorter Oxford and the Oxford Dictionary of English date the singular only to the mid 18th century.[9][10]

Semantic evolution

The word entered English mostly in the plural, and it is data that has the later history, including the use as a mass noun and in computing.[2] The singular kept the older, more exact sense of a thing given or granted, the premise from which reasoning starts.[2][4] In philosophy, from 1832, it became anything directly presented to the mind or senses, as in datum of consciousness and sense datum.[2] From 1795 surveyors used it for a line or point taken as the basis for measurement,[2] as in datum line.[2][9]

Timeline

  • 1630 – an item of numerical information, chiefly in the plural.[2]
  • 1646 – something given or assumed as a basis for reasoning.[2][4][8]
  • 1795 – in surveying, a baseline or reference point.[2]
  • 1832 – in philosophy, what is immediately presented to the mind or senses.[2]

Meanings

Noun

  1. A single piece of information; a fact or figure: Each datum was entered by hand.[11][12][2]
  2. Something given or assumed, on which reasoning or an argument is based; a premise.[11][4][2]
  3. (philosophy) Something directly presented to the mind or senses; see sense datum.[4][2]
  4. (surveying) A line, point or level from which measurements are taken.[2][9]

Word family

  • sense datum

Usage notes

The plural is data,[11][4][9] which has its own entry and which within English has itself become a singular and collective noun.[2]

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  8. ^ a b Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  11. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House

Related etymologies

Cite this entry

“Datum.” Etymologically, 6 Nov. 2026, etymologically.com/en/datum. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·