Meaning and etymology of the English word cultivator
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1659 Thomas White, Controversy-logicke More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Latin colō
Etymology tree
From the same root
Etymology
It is formed from English cultivate + -or,[2][3][4] partly after French cultivateur (“one who tills the ground”), recorded in Middle French from the end of the 15th century but rare before the 17th.[2][4] Etymonline calls it a noun of action in Latin form from cultivate.[5] Cultivate comes from the past participle of Medieval Latin cultīvō (“to cultivate”), from Late Latin cultīvus (“tilled”), from Latin cultus (“care, labour; cultivation”), the past participle of colō (“to till; to inhabit; to tend”), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to revolve, move round; to dwell”).[5] The OED compares Catalan cultivador, Spanish cultivador, Portuguese cultivador and Italian coltivatore.[2]
Earliest recorded meaning
One who cultivates, in a figurative sense: Thomas White's Controversy-logicke (1659) speaks of "good earth fitt for the seede of his eternall cultiuatour".[6] The OED's first record is from 1661, in Boyle, for a person who tills the ground or grows a crop,[2] a sense that Merriam-Webster Unabridged also dates to 1661 and Etymonline to the 1660s.[7][5]
Semantic evolution
From 1663 the word was also used of a person who fosters a branch of knowledge or an activity, and of someone or something that refines the mind.[2] Johnson (1755) defined a cultivator broadly as one who improves or promotes any plant or anything else capable of improvement, quoting growers of clover.[8] Webster (1828) gave first a farmer or husbandman, then one who works to improve or advance something.[9] In America Crèvecoeur wrote in 1782, "We are a people of cultivators."[10] The name passed from the farmer to the tool: the implement for breaking up the ground and uprooting weeds between rows of crops is recorded from 1759, in a translation of Duhamel du Monceau,[2][5] after French cultivateur, a small plough, recorded from 1753.[2] In Lincolnshire and Essex dialect a cultivator was a large iron drag worked by steam.[11]
Timeline
- 1659 – one who cultivates, figuratively, spelt cultiuatour.[6]
- 1661 – a person who tills the ground or grows a crop; a farmer.[2] Merriam-Webster Unabridged also dates this sense to 1661, Etymonline to the 1660s.[7][5]
- 1663 – a person who fosters a branch of knowledge, or improves the mind.[2]
- 1759 – a farm implement for loosening the soil and uprooting weeds.[2][5]
Meanings
Noun
- A farm implement or machine with blades, tines or discs that breaks up the soil and pulls up weeds between rows of crops: She ran the cultivator between the rows of beans.[12][7][2]
- A person who cultivates the land or grows a particular crop; a farmer.[7][12][2]
- A person or thing that fosters or improves something, such as an art, a branch of learning or the mind.[7][12][2]
Related words
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Cultivator.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/cultivator. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·