Etymologically

create

Etymology and origin of the English word create

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1380, Chaucer
Borrowed from
Latin creatus via Middle English
Ultimate origin
Latin (creāre)

Pronunciation

  • IPA: /kriˈeɪt/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English createn,[2][3] borrowed from Latin creātus, the past participle of creāre (“to make, bring forth, produce, beget”),[4][5][6] related to crēscere (“to arise, grow”) and to the goddess Ceres,[4][5] from Proto-Indo-European *ker- (“to grow”).[4][2] De Vaan writes that the original meaning of creāre was “to make grow”.[4] In English it was first used as a past participle, creat “created”, extended with -ed.[6][7]

Earliest recorded meaning

Of God, “to bring into being”: about 1380, in Chaucer's translation of Boethius,[5] or about 1386.[8] Etymonline dates the verb to the early 15th century.[4]

Semantic evolution

From God's creation the verb widened to making or forming anything, including institutions and laws, from 1592,[8] and to causing or giving rise to a condition from 1599.[8] To create a person a peer or knight, investing them with a rank, is from about 1460.[8] An actor creates a role by being the first to play it, from 1882,[8] and a designer creates a costume or dish from 1930.[8] In British slang, “to make a fuss” is from 1919.[8] In Yorkshire and Lincolnshire dialect, dust was said to create, “gather, settle”.[9]

Timeline

  • c. 1380 – of God, to bring into being.[5]
  • c. 1390 – creation.[5]
  • c. 1460 – to invest with a rank.[8]
  • 1592 – to make or form anything.[8]
  • 1599 – to give rise to.[8]
  • 1678 – creative.[5]
  • 1882 – of an actor, to create a role.[8]
  • 1919 – to make a fuss (slang).[8]

Modern meaning

Verb

  1. To bring into existence.
  2. To give rise to; to produce: create problems.
  3. To make something through artistic or imaginative effort.
  4. To give someone a title or rank: was created a baron.
  5. (British slang) To make a fuss.

Word family

  • creatable
  • discreate
  • increate
  • miscreate
  • creation
  • creationism
  • creative
  • creativity
  • creator
  • creatural
  • creature
  • creaturely
  • procreate
  • recreate
  • re-create
  • recreation
  • crescent
  • increase
  • Ceres
  • cereal

References

  1. ^ Jones, Daniel (2011), Cambridge English Pronouncing Dictionary, 18th ed., ed. Peter Roach, Jane Setter and John Esling, Cambridge: Cambridge University Press
  2. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (2000), 4th ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  4. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)

Related etymologies

Cite this entry

“Create.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/create. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·