Meaning and etymology of the English word convalescent
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1632 English translation of Maffei's Fuga sæculi More words from the 17th century
- Borrowed from
- Latin convalescens
- Ultimate origin
- Latin valeō
Pronunciation
- /ˌkɒnvəˈlɛsənt/[1]
Etymology
It is borrowed from Latin convalēscēns, the present participle of convalēscō (“to grow strong, recover”).[2][3][4][5][6] Etymonline takes it from French convalescent as well,[7] while the OED notes only that the word is also modern French.[2] The Latin verb is formed from com-, here perhaps intensive, and valēscō (“to begin to grow strong”), the inchoative of valeō (“to be strong”),[7][8] from Proto-Indo-European *wal- (“to be strong”).[7]
Earliest recorded meaning
Recovering health and strength after illness: EEBO-TCP finds it in 1632, in the English translation of Maffei's Fuga sæculi, of someone sent into a monastery "so conualescent and weake".[9] The OED's first record is Blount's Glossographia (1656);[2] Etymonline dates the adjective to the 1650s and Dictionary.com to 1650–60.[7][4]
Semantic evolution
Johnson (1755) defined the adjective as "recovering; returning to a state of health",[10] and Webster (1828) much the same.[11] The noun, one who is recovering from sickness, is recorded from 1758, in a letter of Lord Chesterfield,[2][7] and the plural use appears in the 1774 New York edition of Hawkesworth's account of Cook's voyage, where food was given "to the sick and convalescent".[12] The attributive use, of or for convalescents, is found in a naval list of "Hospital and convalescent Ships" in Hansard in 1803,[13] a year before the OED's first example,[2] and gave the familiar convalescent home and convalescent hospital.[5] An Old Bailey witness of 1822 told of a patient who, once convalescent, helped in the surgery.[14]
Timeline
- 1632 – recovering from illness, earlier than the OED's 1656.[9] Etymonline dates it to the 1650s.[7]
- 1758 – noun, a person recovering from sickness.[2][7]
- 1803 – attributive, of or for convalescents, in convalescent ships.[13] The OED's first example is from 1804.[2]
Meanings
Adjective
- Gradually recovering health and strength after an illness or injury: The convalescent soldier was allowed short walks in the garden.[3][5][2][10]
- Of, for, or relating to convalescence or convalescents: a convalescent home.[3][5]
Noun
Word family
- convalescently
- postconvalescent
Related words
- convalescence
- convalesce
- value
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
- ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ Text Creation Partnership, Evans Early American Imprints (Evans-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
- ^ a b Hansard: Historic Hansard, the official reports of the debates of the UK Parliament, 1803–2005, hansard-archive.parliament.uk
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
Related etymologies
- archbishop · also from Latin
- predecessor · also from Latin
- deliberate · also from Latin
- applause · also from Latin
- endure · also from Latin
- pardon · also from Latin
- notorious · also from Latin
- vagina · also from Latin
Cite this entry
“Convalescent.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/convalescent. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·