Etymologically

contemplate

Etymology and origin of the English word contemplate

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1533 before 1533, Lord Berners's translation of Guevara's Golden Boke
Borrowed from
Latin contemplatus
Ultimate origin
Latin templum

Pronunciation

  • UK: /ˈkɒn.təmˌpleɪt/[1]
  • US: /ˈkɑn.təmˌpleɪt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin contemplātus (“surveyed, observed”), the past participle of contemplor (“to gaze attentively, observe; consider”), also active contemplō,[2][3][4][5][6] formed from com-, here probably intensive, and templum (“an area marked out by the augurs for taking the auspices”), the source of temple.[2][3][7][8][9] The American Heritage Dictionary connects templum with the Indo-European root Proto-Indo-European *tem-.[7] Barnhart sees the English verb as probably in part a back-formation from the earlier contemplation,[10] recorded from the 13th century,[11] and the OED compares that noun and the earlier verb contemple.[2] The OED also compares Anglo-Norman contempler, contempler and Italian contemplare.[2]

Earliest recorded meaning

To look at a person or thing attentively; to observe, gaze at, survey: first recorded before 1533, in Lord Berners's translation of Guevara's Golden Boke of Marcus Aurelius.[2][4] Older dictionaries date the verb later: Barnhart to 1592,[10] Etymonline to the 1590s,[3] and Dictionary.com to 1585–95.[6]

Semantic evolution

According to Ayto, contemplārī first meant to observe omens carefully, the augur's task, but its use soon became more general.[8][12] In English the sense "to think deeply about, ponder" followed in 1538, and the intransitive "to meditate, muse", sometimes on religious matters, in the same year.[2] In post-classical Latin the verb had also meant to live a contemplative life (8th century).[2] Johnson (1755) defined the transitive verb as "to consider with continued attention; to study; to meditate", and the intransitive as "to muse; to think studiously".[13] At the end of the 18th century the meaning moved towards the future: to regard something as possible or likely (1792, Alexander Hamilton) and to have something in mind as an intention or a course of action (1794).[2] Etymonline dates the sense "to intend" to 1816.[3]

Timeline

  • before 1533 – to look at attentively, to gaze at.[2][4]
  • 1538 – to think deeply about, to ponder; intransitive, to meditate.[2]
  • 1581–1745 – intransitive, with on or upon, to gaze (obsolete).[2]
  • 1592 – Barnhart's date.[10]
  • 1785 – to regard as something specified.[2]
  • 1792 – to anticipate as possible or likely.[2]
  • 1794 – to have in mind as an intention.[2]
  • 1816 – to intend, in Etymonline.[3]
  • 1875 – to have reference to, encompass.[2]

Meanings

Verb

  1. To look at something thoughtfully and at length; to gaze at: He stood contemplating the view from the bridge.[14][4][2]
  2. To think about something carefully and at length; to ponder or consider calmly.[14][4][2]
  3. (intransitive) To think deeply, especially for spiritual reasons; to meditate.[14][2][15]
  4. To have in mind as a possibility or an intention: She was contemplating a move abroad.[14][2]
  5. To expect or foresee something as likely.[2]
  6. To regard a person or thing in a particular way or with a particular feeling.[2]

Word family

  • contemplator
  • contemplatingly
  • uncontemplated
  • recontemplate
  • contemplation
  • contemplative
  • temple

Usage notes

The stress has varied: early dictionaries and orthoepists usually put it on the second syllable, and this remained common until the late 19th century, since when the first-syllable stress has prevailed, as in other verbs in -ate.[2]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  7. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  8. ^ a b Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  12. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Contemplate.” Etymologically, 31 Oct. 2026, etymologically.com/en/contemplate. Accessed 31 Oct. 2026.

Last edited on . ·