Etymologically

contagious

Etymology and origin of the English word contagious

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
c. 1374 Chaucer's translation of Boethius
Borrowed from
Old French contagieus via Middle English
Ultimate origin
Proto-Indo-European *tag-

Pronunciation

  • /kənˈteɪ.d͡ʒəs/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English contagious,[2] borrowed from Old French contagieus (modern contagieux),[3][4][5][6] and directly borrowed from Late Latin contāgiōsus,[4][7][8][9] from contāgiō (“a touching, contact”),[4][5][7] with the suffix -ōsus, English -ous.[7][3] The Latin noun comes from contingō (“to touch”), formed from com- (“with, together”) and tangō (“to touch”), from Proto-Indo-European *tag- (“to touch, handle”).[4] The Latin word was often used in a bad sense, of contact with something physically or morally unclean.[4]

Earliest recorded meaning

Characterized by contagion, passing on disease or corruption by contact: about 1374, in Chaucer's translation of Boethius,[3] where Benson's concordance glosses it "corrupting, evil".[10] The Middle English Dictionary also records it, before 1398 in Trevisa, of contaminated air and of a dragon's "contagious blastes" that corrupt the air.[2]

Semantic evolution

Etymonline gives three late 14th-century senses: contaminating or contaminated (of air or water), communicable (of disease), and morally corrupting.[4] It was used of diseases themselves from about 1400,[3][2] and of persons or things carrying the germs of a disease from 1584.[3] A wider set of senses, breeding disease, harmful or noxious in general, and morally or socially pernicious, was current from the 15th century but had died out by the late 18th.[3][8] The figurative sense, readily passed from one person to another, as of laughter or a mood, is recorded from 1660, in R. Boyle.[3][4] Johnson (1755) defined it as "infectious; caught by approach; poisonous; pestilential".[11] In Irish English of the 19th century the word was used for "near, contiguous",[12] a gloss that Skeat also gives for one passage of Chaucer.[13]

Timeline

  • c. 1374 – of the nature of contagion; passing on disease or corruption by contact.[3]
  • before 1398 – of air, contaminated, harmful.[2]
  • c. 1400 – of a disease, communicable by contact.[3][2]
  • 1495 – breeding disease, pestilential (obsolete by 1792).[3]
  • 1584 – carrying the germs of an infectious disease.[3]
  • 1660 – figurative, apt to spread from one person to another.[3][4]
  • 1866 – the Contagious Diseases Acts, against venereal disease.[3]

Meanings

Adjective

  1. Of a disease, passed on by direct or indirect contact with an infected person or with something they have handled; compare infectious.[14][6][15]
  2. Of a person or animal, carrying and able to spread such a disease: The doctor said the child was no longer contagious.[14][6]
  3. Of a feeling, attitude or mood, likely to spread to others: His laughter was contagious.[15][14][3]
  4. (obsolete) Breeding disease; pestilential, harmful or noxious.[3][8]

Word family

  • contagiously
  • contagiousness
  • anticontagious
  • uncontagious
  • contagion
  • contagious magic
  • contagious abortion

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  10. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  11. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  12. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  13. ^ Skeat, W. W., ed. (1894), The Complete Works of Geoffrey Chaucer, vol. VI: Glossarial Index, Oxford: Clarendon Press
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  15. ^ a b Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

Cite this entry

“Contagious.” Etymologically, 26 Oct. 2026, etymologically.com/en/contagious. Accessed 27 Oct. 2026.

Last edited on . ·