Etymologically

Etymology and origin of the English word clothes

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
800s Alfred's translation of Boethius More words from the 8th century
Inherited from
Old English claþas via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *klaiþą

Pronunciation

  • UK: /kləʊ(ð)z/[1]
  • US: /kloʊ(ð)z/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English clothes, the plural of cloth,[2][3] inherited from Old English clāþas,[4][5][3] the plural of clāþ (“cloth, article of clothing”).[4][5][6][7] The ō stayed long in the originally open syllable, and the consonant between the vowels was voiced, then the ending -s became a z sound.[3] The singular cloth then lost the sense "garment" and took a new plural, cloths, for its other senses, so that clothes was left as a collective plural with no singular.[3][8] The Old English noun goes back to Proto-Germanic *klaiþą,[1] reconstructed as *klaithaz by Barnhart[9] and *kalithaz by Etymonline,[8] with cognates in Dutch kleed and German Kleid.[10][11] Its ultimate origin is unknown,[12][7][3] though some connect it with clīþan (“to adhere”).[5][11][9]

Earliest recorded meaning

Things worn to cover the body, garments: already in Old English,[3][13] in King Alfred's translation of Boethius,[3] and before 900 in Dictionary.com.[10] Barnhart gives the underlying singular, in the same sense, before 800.[9]

Semantic evolution

Old English applied clāþ to a piece of fabric and to fabric in general, and in the plural to garments,[14] and Chaucer's and Gower's clothes are entered under the same noun in Benson's concordance.[15] The sense soon narrowed to particular sets of things: swaddling-clothes by about 1340, in Rolle,[3] and bedclothes by 1400.[3] From 1398 it is also the laundry, things that have to be washed or have just been.[3] Johnson (1755) still gives cloths or clothes as the plural of cloth.[16] The two plurals began to divide about 1600, but the complete distinction dates from the 19th century,[3][8] and the usual 18th-century spelling was cloaths, for both.[3] Figurative use, as a role or outward style, has a precedent in the OED's 1649 to be in a person's clothes, to be in that person's place,[3] and Merriam-Webster Unabridged records both senses as current.[5] American slang shortened plain clothes to in clothes, working as a detective, by 1973.[17]

Timeline

  • before 900 – garments, articles worn on the body.[10][3]
  • c. 1340 – swaddling-clothes.[3]
  • 1398 – items to be washed or just washed, laundry.[3]
  • before 1400 – bedclothes.[3]
  • 1649 – to be in a person's clothes, to be in that person's place (obsolete).[3]
  • 1860 – the compound clothes-hanger.[8]
  • 1973 – US slang in clothes, working as a detective.[17]

Meanings

Noun

  1. Things worn to cover the body; garments, attire: She packed warm clothes for the hike.[6][5][3]
  2. (chiefly British) Bedclothes.[6][5][3]
  3. Cloth articles for personal and household use that can be washed; laundry: He hung the clothes out on Saturdays.[5][3]
  4. A distinctive outward style; guise: an old argument in new clothes.[5]
  5. A character or role: stepping into the clothes of her predecessor.[5]
  6. (obsolete, Middle English to mid-18th century) Swaddling clothes.[3][13]

Word family

  • bedclothes
  • clothesbasket
  • clotheshorse
  • clothesline
  • playclothes
  • clothes-peg
  • clothespin
  • clothespress

Usage notes

Because the th is usually lost in speech, the word is pronounced like close as well as with its th: Merriam-Webster Unabridged puts the form without it first,[5] and Webster (1828) recorded only that form.[18] The OED calls that pronunciation nonstandard and notes that spellings such as close and cloes go back to Middle English.[3] The Scots and northern form is claes.[13][3] There is no singular: an expression such as article of clothing, or a word such as garment, fills the gap.[3]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  7. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  12. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  13. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  15. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  16. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  17. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  18. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse

Related etymologies

Cite this entry

“Clothes.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/clothes. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·