Meaning and etymology of the English word cliché
Etymology
It is borrowed from French cliché, the past participle of French clicher (“to make a stereotype plate”) used as a noun,[2][3] a variant of cliquer “to click”,[4] said to imitate the sound of the matrix striking the molten metal.[5][6]
Earliest recorded meaning
In printing, a stereotype or electrotype block (1825),[2][6] originally a cast made by letting a matrix fall face down onto molten metal on the point of cooling.[2][4]
Semantic evolution
The figurative sense “trite phrase” is first attested in 1888, from the idea of a plate that reproduces the same print endlessly, as with stereotype;[2] it was not common in English until the 1920s.[2] The adjective clichéd dates from 1928.[2][4]
Timeline
- 1825 – “a stereotype block”.[2][6]
- 1832 – the OED's first quotation.[4]
- 1888 – “a trite phrase”.[2]
- 1892 – the date given by Merriam-Webster and the OED for the figurative sense.[3][4]
- 1928 – clichéd.[2][4]
- 1959 – cliché used as an adjective.[4]
Modern meaning
Noun
- A phrase or idea used so often that it has lost its force.
- An overused theme, character, or situation in art or literature.
- (printing) A stereotype or electrotype plate.
Adjective
- Trite, hackneyed.
Related words
Usage notes
The spelling cliche, without the accent, may be used without confusion, as no other English word has that spelling.[1]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e f g Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ a b c Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
Related etymologies
- coincidental · also from French
- muscat · also from French
- procrastination · also from French
- impotence · also from French
- obstructive · also from French
- nitrous · also from French
- recombination · also from French
- chevalier · also from French
Cite this entry
“Cliché.” Etymologically, 18 Oct. 2026, etymologically.com/en/clich%C3%A9. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·