Etymologically

Etymology and origin of the English word clank

Confidence
Disputed
Formation
Onomatopoeia
First attested
1380 Memorials of Ripon, in a bell name More words from the 14th century

Pronunciation

  • UK: /klænk/[1]
  • US: /klæŋk/, /kleɪŋk/[1]

Etymology

The word is of uncertain origin.[2][3] The American Heritage Dictionary and Merriam-Webster Unabridged call it probably imitative,[4][5][6] as do Collins and the Oxford Dictionary of English.[7][8] Barnhart, Dictionary.com, Skeat and Partridge derive it instead from Dutch klank (“sound, ring”),[9][10][11][12] from Middle Dutch clank;[9][12] the Dutch word corresponds to Middle Low German klank and Old High German klanc, for which modern German has only Klang.[2][9] Barnhart compares, perhaps, Latin clangor.[9] The OED weighs both views: the noun and the verb appear in the 17th century and may be from Dutch, but the word may equally be native, made under the joint influence of clink and clang for a sound between the two, with the ring of a clang cut short like a clink.[2] Weekley likewise took it as a blend of clink and clang or a borrowing from Dutch, imitative in either case.[13] Barnhart notes that the Scots verb "put down resoundingly", found once before 1614, points to an imitative origin.[9] The Middle English Dictionary records the word in 1380 in the name of a bell, and queries a Middle Dutch source for it.[14]

Earliest recorded meaning

The first record is the name of a bell, klank knoll, in a Ripon account of 1380.[14] The verb is first Scots, meaning to throw or set down with a bang: 1600–1610 in the Dictionary of the Older Scottish Tongue,[15] before 1614 in the OED, from J. Melville's memoirs.[2][9] In English generally, the noun (a sharp, abrupt metallic sound) and the intransitive verb (to make such a sound) both date from 1656, in Cowley's Davideis.[2][5][9]

Semantic evolution

A 1560 translation of Sleidane's Commentaries already has the verbal noun, in "the clatterynge and clankynge of Harnesse".[16] In 1712 Steele wrote of "the Clank of Chains, and the Groans of the Tortured".[17] Johnson (1755) defined the noun as a loud, sharp noise made by hard, sonorous bodies striking together, and took it to come from clang.[18] Thieves' cant used clank for a silver tankard, from the sound of a tankard hitting a table: Green's earliest example is from about 1698, in the Dictionary of the Canting Crew,[19] and an Old Bailey report of 1692 has "bit him of a Clank (meaning a Tankard)".[20] In Scots the noun also meant a resounding blow, from 1718, in Ramsay's Christ's Kirk on the Green,[21][2] and the dialects of Scotland and northern England used the verb for striking noisily, thrashing, and sitting down heavily.[22] The reduplicated clankety-clank is attested from 1895.[3]

Timeline

  • 1380 – klank knoll, the name of a bell at Ripon.[14]
  • 1560 – the verbal noun clankynge, of harness.[16]
  • 1600–1610 – Scots verb, to throw down with a bang;[15] before 1614 in the OED.[2] Etymonline dates a transitive verb, to make something clank, to the 1610s.[3]
  • 1656 – noun, a sharp metallic sound; intransitive verb, to make it.[2][5][9] Etymonline dates the noun to the 1650s.[3]
  • 1692 – thieves' cant, a silver tankard, in an Old Bailey trial;[20] Green's first example is from about 1698.[19]
  • 1718 – Scots, a resounding blow.[21][2]
  • 1743 – transitive, to make something give out a clank.[2]
  • 1895 – the reduplicated clankety-clank.[3]

Meanings

Noun

  1. A sharp, abrupt metallic sound, like that of heavy pieces of metal or the links of a chain striking together: the clank of the anchor chain.[7][5][2]
  2. (Scottish) A resounding blow.[2][21]

Verb

  1. To make a clank or a series of clanks: The pipes clanked as the heating came on.[7][5][2]
  2. To move or work with such sounds: The old tram clanked along the quay.[7][5][2]
  3. To cause something to clank.[7][2]
  4. (Scottish) To put or throw down with a bang.[15][2]

Word family

  • clanky
  • clankingly
  • clankingness
  • clankless

Usage notes

The OED distinguishes clank from clang: a clank is less clear and continuous, and ends abruptly.[2] Collins and Merriam-Webster Unabridged both define it as an abrupt, harsh or ringing sound of metal.[7][5]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  5. ^ a b c d e f g Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  7. ^ a b c d e f Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  8. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b c d e f g h Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  12. ^ a b Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  13. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  14. ^ a b c Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  15. ^ a b c A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  16. ^ a b Text Creation Partnership, Early English Books Online (EEBO-TCP), 1473–1700, in the EarlyPrint edition with MorphAdorner lemmatisation, texts.earlyprint.org
  17. ^ Text Creation Partnership, Eighteenth Century Collections Online (ECCO-TCP), in the EarlyPrint edition, texts.earlyprint.org
  18. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  19. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  20. ^ a b Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  21. ^ a b c The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
  22. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
Cite this entry

“Clank.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/clank. Accessed 19 Nov. 2026.

Last edited on . ·