Meaning and etymology of the English word chancy
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1513 More words from the 16th century
- Ultimate origins
- Old French cheanceProto-Germanic *-īgaz
Pronunciation
- /ˈtʃænsi/, /ˈtʃɑːnsi/[1]
Etymology
It is formed from English chance + -y.[2][3][4][5][6] The word began in Older Scots, where it was formed from the noun chance, fortune or fate.[6][7]
Earliest recorded meaning
Lucky, bringing or having good fortune: in Older Scots from 1513.[6][5][7] The OED's first record is G. Douglas's translation of Virgil's Aeneid, before 1522.[2]
Semantic evolution
For three centuries chancy was a Scottish word for "lucky, auspicious", used mostly with a negative: something no chancy was unlucky or uncanny.[7][8][5] Scott's Antiquary (1816) and Scottish proverb collections use it so.[8] From the late 18th century it also meant safe to deal with, so that no chancy was dangerous or not to be relied on.[2][7] In general English the word took the opposite turn, "subject to chance, uncertain, risky", recorded from 1860, in George Eliot's The Mill on the Floss;[3][2] the Century Dictionary (1889) still marked "uncertain, changeful" as rare or colloquial, quoting her Daniel Deronda.[9] Green's Dictionary of Slang records it from 1866 for untrustworthy or undependable things and people.[10] In American regional speech the Dictionary of American Regional English records both the Scottish "lucky, good-natured" and "doubtful, uncertain".[11] Today it is an informal word for "risky".[12][5]
Timeline
- 1513 – Scots, lucky, bringing good fortune.[6][5] The OED's first record is from before 1522.[2]
- 1773 – Scots, safe to be involved with, trustworthy.[2][7]
- 1860 – uncertain, risky.[3][2]
- 1866 – of things or people, untrustworthy, undependable.[10]
Meanings
Adjective
- Subject to chance; uncertain or risky: Landing the plane in that crosswind was a chancy business.[12][5][2]
- Showing erratic, inconsistent traits; unpredictable.[5]
- (Scottish) Bringing good luck; auspicious; usually with a negative.[5][7][6]
- (Scottish) Safe to deal with; trustworthy.[2][7]
Word family
- chanciness
- unchancy
Related words
Usage notes
In Scots the lucky sense is almost always used with a negative (no chancy, unlucky or uncanny).[7][8][5] The negative form unchancy has the same Scottish background.[13][8]
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b c d e A Dictionary of the Older Scottish Tongue (1931–2002), ed. W. A. Craigie et al., in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d e f g h The Scottish National Dictionary (1931–1976, with supplements), ed. W. Grant & D. D. Murison, in the Dictionaries of the Scots Language, dsl.ac.uk
- ^ a b c d Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
- ^ Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
Cite this entry
“Chancy.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/chancy. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·