Meaning and etymology of the English word chaise
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1701 London Gazette More words from the 18th century
- Borrowed from
- French chaise
- Ultimate origin
- Latin cathedra
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ʃeɪz/[1]
Etymology
It is borrowed from French chaise (“chair; sedan chair; carriage”),[2][3][4][5][6] a variant of chaire,[3][7][8][9] from Old French chaiere,[4][5][6] from Latin cathedra,[9] the source of chair.[3][4][9] The change of r to z between vowels began in regional French and spread in Paris in the 15th and 16th centuries;[2][3][10] French writers mocked it,[3][10] and Palsgrave's grammar of 1530 already faulted chèze for chaire as Parisian.[11] The two forms then split in meaning: chaire kept the formal senses of pulpit and professor's chair, and chaise took the everyday ones of seat and carriage.[2][3][9] Weekley traces the carriage sense through that of a sedan chair, chaise à porteurs;[10] the OED records the French word as a carriage from 1668, in chaise roulante.[2]
Earliest recorded meaning
A light carriage for one or two people: 1701, in the London Gazette.[2] Barnhart, Merriam-Webster and Etymonline give the same year,[4][5][3] and Dictionary.com 1695–1705.[7]
Semantic evolution
Etymonline describes the first chaise as a one-horse, two-wheeled carriage for two, the name later spreading to other pleasure and travelling carriages.[3] Johnson (1755) called it "a carriage of pleasure drawn by one horse",[12] and Webster (1828) a two-wheeled carriage drawn by one horse, a gig, open or covered.[13] From 1709 it was also a closed travelling carriage, more fully a post chaise.[2][14] The Old Bailey records of 1719 have a prosecutor who was riding in a chaise with another person,[15] and a 1724 account of Virginia names the chaise among the carriages of its leading families.[16] Because the word ends in a z sound it was sometimes taken as a plural, and a singular chay or shay was made from it;[2][17][10] in North Yorkshire chaise was the plural for bathing machines.[18] In the 20th century chaise also became short for chaise longue.[17][5][14]
Timeline
- 1701 – a light open carriage for one or two people.[2][4][5][3]
- 1709 – a closed travelling carriage, a post chaise.[2]
- 1792 – verb, to chaise it, to travel by chaise.[2]
- mid 20th century – short for chaise longue.[17] Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary record the sense.[5][14]
Meanings
Noun
- A light carriage, often with a folding hood, especially a two-wheeled one drawn by one horse.[14][19][20][1]
- A post chaise.[14][19][1]
- A chaise longue.[14][19][20][1]
Word family
- post chaise
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
- ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
- ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
- ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
- ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
- ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
- ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
Cite this entry
“Chaise.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/chaise. Accessed 20 Nov. 2026.
Last edited on . ·