Etymologically

Meaning and etymology of the English word chaise

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1701 London Gazette More words from the 18th century
Borrowed from
French chaise
Ultimate origin
Latin cathedra
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek κατά (katá)
Latin cata
Portuguese cada
Spanish cada
Ancient Greek καθέδρα (kathédra)
Latin cathedra
French chaire
French chaise
English chaise
The word's journey
From the same root
Ancient Greek κάθοδος (káthodos) ← κατά
Ancient Greek καθόλου (kathólou) ← κατά
Ancient Greek καταλέγω (katalégō) ← κατά
Ancient Greek κατήγορος (katḗgoros) ← κατά
Italian cadauno ← κατά
Latin cathedrālis ← cathedra

Pronunciation

Etymology

It is borrowed from French chaise (“chair; sedan chair; carriage”),[2][3][4][5][6] a variant of chaire,[3][7][8][9] from Old French chaiere,[4][5][6] from Latin cathedra,[9] the source of chair.[3][4][9] The change of r to z between vowels began in regional French and spread in Paris in the 15th and 16th centuries;[2][3][10] French writers mocked it,[3][10] and Palsgrave's grammar of 1530 already faulted chèze for chaire as Parisian.[11] The two forms then split in meaning: chaire kept the formal senses of pulpit and professor's chair, and chaise took the everyday ones of seat and carriage.[2][3][9] Weekley traces the carriage sense through that of a sedan chair, chaise à porteurs;[10] the OED records the French word as a carriage from 1668, in chaise roulante.[2]

Earliest recorded meaning

A light carriage for one or two people: 1701, in the London Gazette.[2] Barnhart, Merriam-Webster and Etymonline give the same year,[4][5][3] and Dictionary.com 1695–1705.[7]

Semantic evolution

Etymonline describes the first chaise as a one-horse, two-wheeled carriage for two, the name later spreading to other pleasure and travelling carriages.[3] Johnson (1755) called it "a carriage of pleasure drawn by one horse",[12] and Webster (1828) a two-wheeled carriage drawn by one horse, a gig, open or covered.[13] From 1709 it was also a closed travelling carriage, more fully a post chaise.[2][14] The Old Bailey records of 1719 have a prosecutor who was riding in a chaise with another person,[15] and a 1724 account of Virginia names the chaise among the carriages of its leading families.[16] Because the word ends in a z sound it was sometimes taken as a plural, and a singular chay or shay was made from it;[2][17][10] in North Yorkshire chaise was the plural for bathing machines.[18] In the 20th century chaise also became short for chaise longue.[17][5][14]

Timeline

  • 1701 – a light open carriage for one or two people.[2][4][5][3]
  • 1709 – a closed travelling carriage, a post chaise.[2]
  • 1792 – verb, to chaise it, to travel by chaise.[2]
  • mid 20th century – short for chaise longue.[17] Merriam-Webster and the American Heritage Dictionary record the sense.[5][14]

Meanings

Noun

  1. A light carriage, often with a folding hood, especially a two-wheeled one drawn by one horse.[14][19][20][1]
  2. A post chaise.[14][19][1]
  3. A chaise longue.[14][19][20][1]

Word family

  • post chaise

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  6. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  8. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  9. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  10. ^ a b c d Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ Müller, Eduard (1878–1879), Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache, 2nd ed., Cöthen: Paul Schettler
  12. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  13. ^ Webster, Noah (1828), An American Dictionary of the English Language, New York: S. Converse
  14. ^ a b c d e f The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  15. ^ Hitchcock, Tim, Robert Shoemaker et al., The Proceedings of the Old Bailey, 1674–1913 (Old Bailey Online, XML version 7.2), oldbaileyonline.org
  16. ^ Craigie, William A. & James R. Hulbert (eds.) (1938–1944), A Dictionary of American English on Historical Principles, 4 vols, Chicago: University of Chicago Press
  17. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  18. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  19. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  20. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Chaise.” Etymologically, 18 Nov. 2026, etymologically.com/en/chaise. Accessed 20 Nov. 2026.

Last edited on . ·