Etymologically
Log in

bugbear

Etymology and origin of the English word bugbear

History Permalink
Ultimate origin
English (bug,bear)

Pronunciation

  • IPA: /ˈbʌɡ.bɛə(ɹ)/, /ˈbʌɡ.bɛː(ɹ)/ (UK); /ˈbʌɡ.bɛɚ/ (US)[1]

Etymology

It is from English bug (“goblin, bogey”) + bear (“bear”),[2][3][4][5] with obsolete bug, Middle English bugge (about 1395).[2][3] The origin of bugge is uncertain;[3] a Celtic source has been suggested, compare Irish and Gaelic bocan “hobgoblin”, but Welsh bwg “goblin” is now thought to be borrowed from the English word.[3]

Earliest recorded meaning

An object of needless dread, an imaginary terror (1580);[6][4] and a kind of hobgoblin, presumably in the shape of a bear, believed to devour naughty children (1581).[6][4][7]

Semantic evolution

From a bogey used to frighten children, the word passed to any source of fear, real or imaginary,[6][5] and was then weakened to an annoyance or a persistent problem,[6][7][5] which is its usual modern sense.[1]

Timeline

  • 1580 – an object of needless dread.[6][3]
  • 1581 – a child-eating hobgoblin.[6][7]
  • c1600 – attributive use.[6]
  • 1650 – verb, to frighten with imaginary fears.[6]

Modern meaning

Noun

  1. A continuing source of irritation or difficulty; a persistent problem.
  2. An object or source of dread, especially a needless one.
  3. (folklore) An imaginary goblin used to frighten children, especially one that eats naughty children.

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (1992), 3rd ed., Boston: Houghton Mifflin
  3. ^ a b c d e Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Random House Webster's Unabridged Dictionary (1999), 2nd ed., New York: Random House
  6. ^ a b c d e f g h Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b c Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (2003), 11th ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
Cite this entry

“Bugbear.” Etymologically, 15 Oct. 2026, etymologically.com/en/bugbear. Accessed 15 Oct. 2026.

Last edited on . ·