Etymologically

Meaning and etymology of the English word bawl

Confidence
Disputed
Formation
Borrowing
First attested
c. 1440 Promptorium Parvulorum More words from the 15th century
Borrowed from
Latin baulo via Middle English
Ultimate origin
Medieval Latin baulō

Pronunciation

  • UK: /bɔːl/[1]

Etymology

It is inherited from Middle English baulen,[2][3] first found in the gerund bawlynge (“barking”).[4][3] Its source is disputed.[5][4] The OED derives it probably borrowed from Medieval Latin baulō (“to bark”),[5] which the “Promptorium Parvulorum” glosses beside “baffyn as houndys”,[5] and the American Heritage Dictionary and Hoad give the Medieval Latin verb as well;[6][7] Etymonline gives it borrowed from Old Norse baula (“to low like a cow”) and the Latin verb together.[8] Barnhart, Skeat and Merriam-Webster Unabridged prefer a Scandinavian source,[4][9][2] comparing Icelandic baula (“to low”) and Swedish böla (“to low, bellow”),[4][7][10] and Barnhart suggests that the rare Latin forms may themselves come from Scandinavian.[4] The Old Norse verb is from baula (“cow”).[5][11] All these forms are generally held to be imitative,[4][12][13][8] and Merriam-Webster Unabridged also relates the word to bellow.[2][14]

Earliest recorded meaning

Of dogs, barking: about 1440, bawlynge in the “Promptorium Parvulorum”,[4] mid-15th century in Etymonline.[8] The OED's first record of the verb in this sense is from 1556, in John Heywood's Spider and the Fly.[5]

Semantic evolution

The OED notes that the word was first used of animals' voices, and so remained more or less contemptuous when used of people.[5] The sense "to shout loudly" is recorded from 1570 in Barnhart and the OED,[4][5] but only from the 1590s in Etymonline.[8] Johnson (1755) defined it as "to cry with great vehemence, whether for joy or pain", adding that the word was "always used in contempt", and also gave the transitive sense "to proclaim as a crier", quoting Swift on books "bawled about by common hawkers".[15] The sense of weeping loudly, first of a child, appears in the early 17th century.[5] To bawl out, to scold loudly, is American, recorded by 1908 in Etymonline;[8] the OED's first quotation, from 1903, is Australian.[5] In American regional speech the verb is used of cattle, and of hunting dogs baying,[16] and in the Caribbean it can mean to weep bitterly or to complain.[17]

Timeline

  • c. 1440 – of dogs, barking (now obsolete except in dialect).[4][12] The OED's first quotation in this sense is from 1556.[5]
  • 1533 – to cry out loudly.[2] Barnhart and the OED date the sense of shouting to 1570,[4][5] Etymonline to the 1590s.[8]
  • 1566 – noun, a loud prolonged cry.[2] Barnhart and the OED date the noun to 1792.[4][5]
  • 1605 – of a child, to cry noisily; later, to weep loudly.[5][10]
  • 1903 – of cattle, to bellow, in American regional speech.[16]
  • 1903 – bawl out, to scold loudly.[5] Etymonline dates it to 1908.[8]

Meanings

Verb

  1. To cry or wail loudly, especially from pain or frustration: The toddler bawled until his mother came back.[10][2]
  2. To shout or bellow loudly: The coach bawled instructions from the touchline.[10][2]
  3. bawl out: to scold someone loudly and severely.[2][5]
  4. Of cattle, to low or bellow loudly; of a hound, to bay.[16][2]
  5. (obsolete) Of a dog, to bark or howl.[5][12]

Noun

  1. A loud, prolonged cry.[2][10][5]

Word family

  • bawler
  • outbawl
  • bawl out

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  3. ^ a b Webster's New World College Dictionary (2014), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  4. ^ a b c d e f g h i j k Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  6. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  7. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c d e f g Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ Skeat, Walter W. (1911), A Concise Etymological Dictionary of the English Language, new ed., Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  11. ^ Partridge, Eric (1966), Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English, 4th ed., London: Routledge & Kegan Paul
  12. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  13. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  14. ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
  15. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  16. ^ a b c Cassidy, Frederic G. & Joan Houston Hall (eds.) (1985–2002), Dictionary of American Regional English, vols I–IV, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press
  17. ^ Allsopp, Richard, ed. (1996), Dictionary of Caribbean English Usage, Oxford: Oxford University Press

Related etymologies

  • rotten · also from Old Norse
  • kindle · also from Old Norse
  • awe · also from Old Norse
  • scar · also from Old Norse
  • crawl · also from Old Norse
  • skate · also from Old Norse
  • troll · also from Old Norse
  • thrive · also from Old Norse
Cite this entry

“Bawl.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/bawl. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·