Etymologically

Etymology and origin of the English word aqueduct

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1538 Leland's Itinerary More words from the 16th century
Borrowed from
Latin aquaeductus
Ultimate origin
Latin aquaeductus

Pronunciation

  • UK: /ˈæk.wɪˌdʌkt/[1]
  • US: /ˈæk.wəˌdʌkt/, /ˈɑk.wəˌdʌkt/[1]

Etymology

It is borrowed from Latin aquaeductus (“a conveyance of water, a conduit”), properly the phrase aquae ductus,[2][3][4][5] from aqua (“water”), here in the genitive, and ductus (“a leading, conducting”),[3][5][6][7] from dūcō (“to lead”).[3][2][7] Etymonline traces these to Proto-Indo-European *akwa- (“water”) and Proto-Indo-European *deuk- (“to lead”).[3] The immediate source may also be obsolete French aqueduct, now aqueduc:[8][9][10][11] the Oxford Dictionary of English takes the English word from it,[11] while the Shorter Oxford, Hoad and Weekley leave the choice open.[8][9][10] Dictionary.com goes through Medieval Latin aquēductus.[12]

Earliest recorded meaning

An artificial channel for carrying water: Barnhart and Merriam-Webster Unabridged date it to 1538, in Leland's Itinerary,[4][6] while the OED, in an entry not yet revised, cites the same work as before 1552.[2] Etymonline has the 1530s.[3]

Semantic evolution

The word was soon used figuratively, from 1646.[2] Johnson (1755) described it as a structure that keeps water level across uneven ground, some aqueducts running underground and others raised on arches, and quoted Addison on the ruins of old Rome.[13] Anatomists took it up in 1712 for small canals in the head of mammals,[2] and since 1791 it has also been a bridge carrying a canal across a river.[2]

Timeline

  • 1538 – an artificial channel for water.[4][6] The OED has before 1552.[2]
  • 1646 – figurative use.[2]
  • 1712 – in anatomy, a small canal in the body.[2]
  • 1791 – a bridge carrying a canal over a river.[2]

Meanings

Noun

  1. An artificial channel or conduit that carries water over a long distance, especially a raised structure of masonry: A stone aqueduct carried spring water across the valley.[14][6][2]
  2. A bridge that carries a canal over a river or valley.[14][6][2]
  3. (anatomy) A small canal or passage in the body, especially the one linking the third and fourth ventricles of the brain.[14][6][8]

Word family

  • aqueduct of Sylvius

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  5. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  6. ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  7. ^ a b Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  8. ^ a b c Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  9. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  10. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  11. ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  12. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  13. ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  14. ^ a b c Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Aqueduct.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/aqueduct. Accessed 5 Nov. 2026.

Last edited on . ·