Etymology and origin of the English word anorexia
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1591 King James VI's translation of Du Bartas
- Borrowed from
- Middle French anorexie
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *reg-
Pronunciation
- US: /ænəˈɹɛksi.ə/[1]
Etymology
It is partly borrowed from Middle French anorexie, recorded in 1584, and partly borrowed from Late Latin anorexia (“lack of appetite”), from the 6th century,[2] which Etymonline, Barnhart and Merriam-Webster call New Latin.[3][4][5] Barnhart thinks the French word may have influenced it.[4] The Latin word is from Ancient Greek ἀνορεξία (anorexía, “lack of appetite”),[2][3] formed from ἀνόρεκτος (anórektos, “without appetite”) and the suffix -ία (-ía),[2] that is from the prefix an-, "without", and ὄρεξις (órexis, “appetite, desire”),[3][6][7][8] from ὀρέγω (orégō, “to reach out, stretch out for, desire”).[3][4][5] Etymonline and the American Heritage Dictionary take the Greek verb from Proto-Indo-European *reg- (“to move in a straight line”),[3][6] and Klein relates it to Latin regō (“to keep straight, guide, rule”).[7] The English word is thus related to right and regent.[4][5][7]
Earliest recorded meaning
Lack or loss of appetite for food: 1591, in King James VI's translation of Du Bartas's Furies, which renders the French anorexie of 1584.[2] The 1989 edition of the OED and Merriam-Webster date it to 1598.[9][5] The OED also cites Andrew Borde's Breviary of Health (1547), which mentions anorexia as "the greke worde" for a distemper of the stomach.[2]
Semantic evolution
At first it was a medical term for lack of appetite.[2][10] From 1873 it was used, at first with a qualifying word such as hysterical or nervous, for a condition of refusing food until the body wastes away,[2] the condition now called anorexia nervosa.[10][11] In current use anorexia alone usually means anorexia nervosa,[3][10] which Collins describes as a mental health condition marked by fear of gaining weight.[11] The adjective and noun anorexic are recorded from 1974.[4]
Timeline
- 1547 – the Greek word cited in an English text, Borde's Breviary of Health.[2]
- 1591 – lack or loss of appetite.[2]
- 1873 – a refusal to eat leading to emaciation, at first with a qualifying word (hysterical anorexia).[2]
- 1974 – the derivative anorexic.[4]
Meanings
Noun
- Loss of appetite, especially when it lasts long, as a symptom of illness.[5][11][2]
- Anorexia nervosa, an eating disorder in which a person refuses food out of fear of gaining weight.[5][11][10]
Word family
- bulimarexia
- anorexiant
- anorexic
- anorexigenic
Related words
- anorectic
- right
- regent
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Related etymologies
- tremendous · also from Latin
- testament · also from Latin
- scan · also from Latin
- nomination · also from Latin
- intimate · also from Latin
- demon · also from Latin
- compact · also from Latin
- martial · also from Latin
Cite this entry
“Anorexia.” Etymologically, 2 Nov. 2026, etymologically.com/en/anorexia. Accessed 2 Nov. 2026.
Last edited on . ·